Traducción de la letra de la canción Naboens Brød - Huldra

Naboens Brød (original)

Eg sitte her for meg sjøl
Å kose meg me ei øl
Møkje eg sko ha gjort
Men tiå fyke så altfor fort
Har visst glømt å handla inn
Kan`kje sjå det på magen min
Pleie alti sei i fra
Når de e nåke den vil ha
Eg e`kje redde for å dø
For naboen bake brød
Han jobba heila nåttå
Han har ongar å fø
Å på den andra siå
Bur han jon oppi liå
Han trives best åleina
Å skite i ka di meina
Der ser eg ein så går forbi
Kan det vara damå mi
For om eg e litt treg
Så vett eg at hu elske meg
Men nå e klokkå øve toll
Eg begynne visst å bli litt moll
Romla litt i magen nå
Men eg vett godt kor hen eg ska gå
Eg e`kje redde for å dø
For naboen bake brød
Han jobba heila nåttå
Han har ongar å fø
Å på den andra siå
Bur han jon oppi liå
Han trives best åleina
Å skite i ka di meina
Men om den dagen komme alt e grått å trist
Då barra gjør eg sånn så sist
Eg e`kje redde for å dø
For naboen bake brød
Han jobba heila nåttå
Han har ongar å fø
Å på den andra siå
Bur han jon oppi liå
Han trives best åleina
Å skite i ka di meina
(Vers komp:)
Naboen, naboen, naboen bake
Naboen, naboen, naboen bake
Naboen, naboen, naboen bake
Naboen bake brød
Naboen, naboen, naboen bake
Naboen, naboen, naboen bake
Naboen, naboen, naboen bake
Naboen bake brød

Naboens Brød (traducción)

Estoy sentado aquí solo
Para disfrutar de una cerveza
¿Puedo tener zapatos hechos
Pero diez fyke hasta ahora demasiado rápido
Debo haber olvidado comprar
No puedo verlo en mi estómago
Cuidado siempre dicho desde
cuando lo quieren
no tengo miedo de morir
Para el vecino hornear pan
trabajaba todo el tiempo
tiene hijos que alimentar
Ah, por otro lado
Bur han jon oppi liå
Prospera mejor solo
Para cagar en ka di mean
Ahí veo a uno pasando
¿Podría ser mi señora
Porque si soy un poco lento
Entonces sé que ella me ama
Pero ahora es el momento de practicar las costumbres.
Estoy empezando a ser un poco menor
Rumble un poco en mi estómago ahora
Pero se muy bien a donde voy
no tengo miedo de morir
Para el vecino hornear pan
trabajaba todo el tiempo
tiene hijos que alimentar
Ah, por otro lado
Bur han jon oppi liå
Prospera mejor solo
Para cagar en ka di mean
Pero ese día, todo lo gris se vuelve triste.
Entonces la barra me gusta que dure
no tengo miedo de morir
Para el vecino hornear pan
trabajaba todo el tiempo
tiene hijos que alimentar
Ah, por otro lado
Bur han jon oppi liå
Prospera mejor solo
Para cagar en ka di mean
(Vers comp :)
Naboen, naboen, naboen hornear
Naboen, naboen, naboen hornear
Naboen, naboen, naboen hornear
El vecino hornea pan
Naboen, naboen, naboen hornear
Naboen, naboen, naboen hornear
Naboen, naboen, naboen hornear
El vecino hornea pan