Traducción de la letra de la canción Ne odin iz vas - HUNGRY

Ne odin iz vas (original)

Я не один из вас
Не один из…
Толпы скажу, что HUNGRY — фрик, ага
Я несу в мир правду, и каждый раз с нуля
Прожил тот чертов день, когда сгорел до тла
Теперь я знаю больше, чем пару лет назад,
Но я всё тот же глупец и идиот
Верни меня в то время, когда я умер (Что?)
И я возьму бензин
И вновь сожгу свой дом
Чтоб не было тепла
Мне проще без него
Идеал разрушил — я теперь обычный псих
Идеал построил — я теперь ебанный фрик
Общественная тварь — я не один из вас
Моя работа резать стадо — закрой глаза
Не буду тем, кем родила меня судьба
Мне похуй на проблемы — иду по головам
И этот трек про то, как вижу его я
И этот трек не будет тем, как видит вся толпа
Я не один из вас
В борьбе за право мыслить
Ты можешь встать за нас
За нас, за нас
И вера не нужна, когда ты верен сам себе
Убей инстинкты, и стань чуть-чуть умней
Я не один из вас
Не один из…
Я не один из вас
Я не один из…
Моё время — это лишь потеха
Я знаю, что его почти и нету
Мне похуй на минуты, которые проходят зря,
Но берегу секунды, что создают меня
Моя жизнь прет за горизонт,
Но я скачу за ней на стае адских псов
Когда придёт тот день, что я войду в свой сон
Поверь, я умру тем, кто умер без оков
Да, я — фрик — и этим я горжусь
Да, я — ебанутый, родные всё поймут
В погоне за успехом, я лучше полежу
И заберу тогда, когда соперники умрут
Ценю всех мудаков за то, что они есть
Без них моя болезнь не стала бы и есть
Я не один из них, а может я не прав,
Но я один из тех, кто в танке без руля
Я не один из вас
В борьбе за право мыслить
Ты можешь встать за нас
За нас, за нас
И вера не нужна, когда ты верен сам себе
Убей инстинкты, и стань чуть-чуть умней
Я не один из вас
Не один из…
Я не один из вас
Я не один…
Я не один из вас

(traducción)

no soy uno de ustedes
No uno de…
Las multitudes dirán que HAMBRIENTO es un bicho raro, sí
Traigo la verdad al mundo, y cada vez desde cero
Vivió ese maldito día cuando se quemó hasta los cimientos
Ahora sé más que hace un par de años
Pero sigo siendo el mismo tonto e idiota
Llévame de vuelta a la época en que morí (¿Qué?)
Y tomaré gasolina
Y voy a quemar mi casa otra vez
Para que no haya calor
me siento mejor sin el
Destruyó el ideal - Ahora soy un psicópata ordinario
Construí un ideal, ahora soy un maldito monstruo
Criatura pública - No soy uno de ustedes
Mi trabajo es cortar la manada - cierra los ojos
No seré lo que el destino me parió
Me importan un carajo los problemas, me estoy pasando por alto
Y esta pista es sobre cómo lo veo.
Y esta pista no será lo que vea toda la multitud
no soy uno de ustedes
En la lucha por el derecho a pensar
Puedes defendernos
para nosotros, para nosotros
Y la fe no es necesaria cuando eres fiel a ti mismo
Mata tus instintos y sé un poco más inteligente
no soy uno de ustedes
No uno de…
no soy uno de ustedes
no soy uno de…
mi tiempo es simplemente divertido
Sé que casi se ha ido.
Me importa un carajo los minutos que pasan en vano,
Pero aprecio los segundos que me hacen
Mi vida está en el horizonte
Pero cabalgo tras ella en una manada de Hellhounds
Cuando llegue el día en que entraré en mi sueño
Créeme, moriré a los que murieron sin grilletes.
Sí, soy un bicho raro, y estoy orgulloso de ello.
Sí, estoy jodido, mis familiares lo entenderán todo.
En busca del éxito, prefiero acostarme
Y lo tomaré cuando mueran los rivales
Aprecio a todos los pendejos por lo que son
Sin ellos, mi enfermedad no existiría.
Yo no soy uno de ellos, pero tal vez me equivoque,
Pero yo soy de los que están en un tanque sin timón
no soy uno de ustedes
En la lucha por el derecho a pensar
Puedes defendernos
para nosotros, para nosotros
Y la fe no es necesaria cuando eres fiel a ti mismo
Mata tus instintos y sé un poco más inteligente
no soy uno de ustedes
No uno de…
no soy uno de ustedes
No estoy solo…
no soy uno de ustedes