Traducción de la letra de la canción Get On - Hurriganes

Get On (original)

Just a sweet Carolina, just a rockin' little mama
Just leave my baby in old Alabama
Rockin' in the evenin' when the sun goes down
Mean guitar, that’s a swingin' old town
Rockin' and a-rollin' just a little while
Ain’t got no rollin', ain’t got no holdin'
Get on, get on baby, get on
Get on, get on baby, get on
Well, let me be, rock and rollin' free
Well, old Alabama, just a sweet Carolina
Just a-rockin' and rollin' may leave town
Got to be a scoogie, lay on my boogie
Let me hear you say you got my hole around
Got to be a scoogie, bing bong bang
Ain’t got no rollin', ain’t got no holdin'
Get on, get on baby, get on
Get on, get on baby, get on
Well, let me be, rock and roll with me
Well, go go baby dancin' rock and roll
And twist and shout, you’ll be rockin' the bowl
Just a little baby, she’s rollin' around
Ain’t got no rockin' or rollin' in town
Got to be a scoogie of the neighbourhood
Ain’t got no rollin', ain’t got no bowlin'
Get on, get on baby, get on
Get on, get on baby, get on
Do you rock and roll?
Ain’t got no moving on
Get on, get on baby, get on
Get on, get on baby, get on
Play me one more time, rocking and the roll
Get on, get on baby, get on
Get on, get on baby, get on
Just a-moving your arse, rocking and fast
Get on, get on baby, get on
Get on, get on baby, get on
Stop the music!
Rocking is slow

Get On (traducción)

Solo una dulce Carolina, solo una pequeña mamá rockera
Solo deja a mi bebé en el viejo Alabama
Rockeando en la tarde cuando se pone el sol
Mala guitarra, eso es un viejo pueblo swingin
Rockeando y rodando solo un rato
No tengo rodar, no tengo aguante
Sube, sube bebé, sube
Sube, sube bebé, sube
Bueno, déjame ser, rock and rollin' free
Bueno, la vieja Alabama, solo una dulce Carolina
Solo rockear y rodar puede irse de la ciudad
Tiene que ser un scoogie, recuéstate en mi boogie
Déjame oírte decir que tienes mi agujero alrededor
Tiene que ser un scoogie, bing bong bang
No tengo rodar, no tengo aguante
Sube, sube bebé, sube
Sube, sube bebé, sube
Bueno, déjame ser, rock and roll conmigo
Bueno, ve, ve, bebé, baila rock and roll
Y gira y grita, estarás rockeando el tazón
Solo un pequeño bebé, ella está dando vueltas
No tengo rockin' or rollin' en la ciudad
Tiene que ser un scoogie del vecindario
No tengo rodar, no tengo bolos
Sube, sube bebé, sube
Sube, sube bebé, sube
¿Eres rock and roll?
No tengo ningún movimiento
Sube, sube bebé, sube
Sube, sube bebé, sube
Tócame una vez más, rockeando y rodando
Sube, sube bebé, sube
Sube, sube bebé, sube
Solo moviendo tu trasero, meciéndose y rápido
Sube, sube bebé, sube
Sube, sube bebé, sube
¡Para la música!
El balanceo es lento