Traducción de la letra de la canción Shooting Star - Hyper Potions, Skye Rocket

Shooting Star (original)

Oh hello out there, little shooting star
I see you fallin' burning for a space afar
An astronaut in the gravity
You’re a rocket in the pocket of a raging sea
Alone, no home
Do you wanna get out
Late night, no light
You gotta fight it out
Hold tight 'till you’re overdue
And if you’re lost in the blue
I’ll reach like a comet to you
Again and again and I’ll move
The galaxies open for you
Again and again and
I’ll light up a rocket and
Reach like a comet to you
An open door on your bedroom floor
Stay awake with me and we can go explore
Keep in time with me, little shooting star
And I will play the bass to your electric heart
No sweat, forget
Paying me back at all
Just swing that thing
Whether you fly or fall down
You’re quite a view
And if you’re lost in the blue
I’ll reach like a comet to you
Again and again and I’ll move
The galaxies open for you
Again and again and
I’ll light up a rocket and
Reach like a comet to you
C’mon, c’mon, comet, comet
C’mon, c’mon, comet, comet
C’mon, c’mon, comet, comet
R-r reach reach
Reach like, I’ll reach like
I’ll reach like a comet to you
C’mon, c’mon, comet, comet
C’mon, c’mon, comet, comet
C’mon, c’mon, comet, comet
R-r reach reach
Reach like, I’ll reach like
Comet, comet
Bright as the midnight moon
And if you’re lost in the blue
I’ll light up a rocket
And run to get on it
And reach like a comet to you
Again and again and I’ll move
The galaxies open for you
Again and again and
I’ll light up a rocket and
Reach like a comet to you
Again and again and ill move
The galaxies open for you
Again and again and
I’ll light up a rocket and
Reach like a comet to you
You and I and a meteor sky should do.

(traducción)

Oh, hola, pequeña estrella fugaz
Te veo cayendo ardiendo por un espacio lejano
Un astronauta en la gravedad
Eres un cohete en el bolsillo de un mar embravecido
Solo, sin hogar
¿quieres salir?
Tarde en la noche, sin luz
Tienes que pelear
Agárrate fuerte hasta que estés atrasado
Y si estás perdido en el azul
Llegaré como un cometa a ti
Una y otra vez y me moveré
Las galaxias se abren para ti
Una y otra vez y
Encenderé un cohete y
Llegar como un cometa a ti
Una puerta abierta en el piso de tu dormitorio
Quédate despierto conmigo y podemos ir a explorar
Mantente a tiempo conmigo, pequeña estrella fugaz
Y tocaré el bajo en tu corazón eléctrico
Sin sudor, olvida
Devolviéndome todo
Solo balancea esa cosa
Ya sea que vueles o te caigas
Eres toda una vista
Y si estás perdido en el azul
Llegaré como un cometa a ti
Una y otra vez y me moveré
Las galaxias se abren para ti
Una y otra vez y
Encenderé un cohete y
Llegar como un cometa a ti
Vamos, vamos, cometa, cometa
Vamos, vamos, cometa, cometa
Vamos, vamos, cometa, cometa
R-r alcance alcance
Alcanzar como, alcanzaré como
Llegaré como un cometa a ti
Vamos, vamos, cometa, cometa
Vamos, vamos, cometa, cometa
Vamos, vamos, cometa, cometa
R-r alcance alcance
Alcanzar como, alcanzaré como
cometa, cometa
Brillante como la luna de medianoche
Y si estás perdido en el azul
voy a encender un cohete
Y corre a subirte
Y llegar como un cometa a ti
Una y otra vez y me moveré
Las galaxias se abren para ti
Una y otra vez y
Encenderé un cohete y
Llegar como un cometa a ti
Una y otra vez y me muevo
Las galaxias se abren para ti
Una y otra vez y
Encenderé un cohete y
Llegar como un cometa a ti
Tú, yo y un cielo de meteoritos deberíamos hacerlo.