Traducción de la letra de la canción Pretty - Hypercolor, Ché

Pretty (original)

Found you in a weird place, sitting all alone
I was on the same thing, staring at my phone
You can always maintain, keep your self-control
But once they let you out, girl, then you play your role
Yeah
I don’t want to, but you make me want you
Got something in you that goes straight to round two
Can’t stay around you, too much attention
Won’t play around with you, 'cause I know you’re too expensive
You’re so soft spoken,
Time will buy and I can tell you’re broken
Give me hope, and you keep me prayin'
Like all night, and like all day
And I can’t stop, this I want
You know I can’t, the telephone
I wanna call you now, I wanna call you now
I wanna call you now
Girl
She don’t love me, but I know, know she will
Pretty pretty
Pretty pretty
Don’t doubt it, make your blood suffocating
Pretty pretty
Pretty pretty
Oh my, got something for you all night long
Oh my, got something for you all night long
Uh uuh
All in my mind, can you say something
Always want one thing
Oh oh ooh
All of the time you keep on running
Just keep on running
Girl
You’re too quiet, I think I’m too quiet
So, let’s break the rules and finally break the silence
Mess around and trying, I think we’ll survive it
I know we’ll survive it
Baby I’m just fighting yeah
She don’t love me, but I know, know she will
Pretty pretty
Pretty pretty
Don’t doubt it, make your blood suffocating
Pretty pretty
Pretty pretty
Oh my, got something for you all night long
Oh my, got something for you all night long
Uh uuh…
Pretty pretty
Pretty pretty
Uh uuh…
Pretty pretty
Pretty pretty
She will love me, but I know, know she will
Pretty pretty
Pretty pretty
Don’t doubt it, make your blood suffocating
Pretty pretty
Pretty pretty
Oh my, got something for you all night long
Oh my, got something for you all night long
Yeah she will
Uh uuh She will
Uh uuh
Uh uuh She will
Uh uuh She will
She will
She will
Uh uuh She will
Uh uuh She will
Uh uuh She will
Uh uuh She will
Uh uuh She will
She will

(traducción)

Te encontré en un lugar extraño, sentado solo
Estaba en lo mismo, mirando mi teléfono
Siempre puedes mantener, mantener tu autocontrol
Pero una vez que te dejan salir, niña, entonces juegas tu papel
sí
No quiero, pero me haces quererte
Tienes algo en ti que va directo a la segunda ronda
No puedo quedarme cerca de ti, demasiada atención
No jugaré contigo, porque sé que eres demasiado caro
Eres tan suave de hablar,
El tiempo comprará y puedo decir que estás roto
Dame esperanza y me mantendrás rezando
Como toda la noche, y como todo el día
Y no puedo parar, esto quiero
Sabes que no puedo, el teléfono
Quiero llamarte ahora, quiero llamarte ahora
quiero llamarte ahora
Muchacha
Ella no me ama, pero sé, sé que lo hará
Lindo lindo
Lindo lindo
No lo dudes, haz que tu sangre sea sofocante
Lindo lindo
Lindo lindo
Dios mío, tengo algo para ti toda la noche
Dios mío, tengo algo para ti toda la noche
Uh uuh
Todo en mi mente, ¿puedes decir algo?
Siempre quiero una cosa
oh oh oh
Todo el tiempo sigues corriendo
Solo sigue corriendo
Muchacha
Eres demasiado callado, creo que estoy demasiado callado
Entonces, rompamos las reglas y finalmente rompamos el silencio.
Jugar e intentarlo, creo que sobreviviremos
Sé que sobreviviremos
Cariño, solo estoy peleando, sí
Ella no me ama, pero sé, sé que lo hará
Lindo lindo
Lindo lindo
No lo dudes, haz que tu sangre sea sofocante
Lindo lindo
Lindo lindo
Dios mío, tengo algo para ti toda la noche
Dios mío, tengo algo para ti toda la noche
Uh uuh…
Lindo lindo
Lindo lindo
Uh uuh…
Lindo lindo
Lindo lindo
Ella me amará, pero sé, sé que lo hará
Lindo lindo
Lindo lindo
No lo dudes, haz que tu sangre sea sofocante
Lindo lindo
Lindo lindo
Dios mío, tengo algo para ti toda la noche
Dios mío, tengo algo para ti toda la noche
sí, ella lo hará
Uh uuh Ella lo hará
Uh uuh
Uh uuh Ella lo hará
Uh uuh Ella lo hará
Ella lo hará
Ella lo hará
Uh uuh Ella lo hará
Uh uuh Ella lo hará
Uh uuh Ella lo hará
Uh uuh Ella lo hará
Uh uuh Ella lo hará
Ella lo hará