Traducción de la letra de la canción Interlude: Remember This Face, Baby -

Interlude: Remember This Face, Baby (original)

I haven’t felt this way in a long time
And it scares me What are these voices that tell me that I’m ugly and fake?
And I think they might be right
I’m nothing
And I have no heart
It’s quite possibly, I have no soul
Drugs can’t help me anymore
And I think I’m dying
We’re both dying
Really,
But sooner than others, I think,
My time is now,
And I burned the bodies to the ground,
I saw faces turned to ash,
And I remember these faces, baby,
Because it’s the last thing you’ll ever see,
Too bad it’s not as good looking as you like
I’m already dead
And I think I’ll take you,
I’ll take you with me

(traducción)

No me he sentido así en mucho tiempo
Y me da miedo ¿Qué son esas voces que me dicen que soy feo y falso?
Y creo que podrían tener razón
No soy nada
y no tengo corazon
Es muy posible, no tengo alma
Las drogas ya no pueden ayudarme
Y creo que me estoy muriendo
los dos estamos muriendo
En realidad,
Pero antes que otros, creo,
Mi tiempo es ahora,
Y quemé los cuerpos hasta el suelo,
vi caras convertidas en ceniza,
Y recuerdo estas caras, bebé,
Porque es lo último que verás,
Lástima que no es tan atractivo como te gustaría.
Ya estoy muerto
Y creo que te llevaré,
te llevaré conmigo