| So I wanted to take a trip down memory lane
| Así que quería hacer un viaje por el carril de la memoria
|
| Shout out to all the Hip-Hop that raised me
| Un saludo a todo el Hip-Hop que me crió
|
| Alright, let me try to explain this
| Muy bien, déjame tratar de explicar esto
|
| I grew up on Pete Rock & Cl Smooth
| Crecí en Pete Rock & Cl Smooth
|
| Public Enemy handed me power tools
| Public Enemy me entregó herramientas eléctricas
|
| Kool Moe Dee and Big Daddy Kane, they were too
| Kool Moe Dee y Big Daddy Kane, también lo eran
|
| Queen Latifah, she brought us that Flavor Unit
| Queen Latifah, ella nos trajo esa unidad de sabor
|
| I admit I got into some LL Cool
| Admito que me metí en algo LL Cool
|
| Uncle L’s «Mama Said» was a hit at school
| «Mama Said» del tío L fue un éxito en la escuela
|
| No one else I knew knew all these other dudes
| Nadie más que yo conociera conocía a todos estos otros tipos
|
| They thought I was a fool, guess now I’m laughin' too
| Pensaron que era un tonto, supongo que ahora también me estoy riendo
|
| DMC, Eric B & Rakim, and me
| DMC, Eric B & Rakim, y yo
|
| Was a microphone fiend, before a teen
| Era un demonio del micrófono, antes de un adolescente
|
| Kid Capri, Diamond D, and DITC
| Kid Capri, Diamond D y DITC
|
| At school I had B’s, in hip-hop, I had PHD’s
| En la escuela tenía B, en hip-hop, tenía PHD
|
| Native tongue, jungle brothers, and black sheep
| Lengua nativa, hermanos de la selva y oveja negra
|
| Tribe Called Quest, and De La had the fat beats
| Tribe Called Quest, y De La tenía los ritmos gordos
|
| Heavy D, Biz Markie, on the back beat
| Heavy D, Biz Markie, en el ritmo de fondo
|
| «Just a Friend» was «No Diggity», Blackstreet
| «Just a Friend» era «No Diggity», Blackstreet
|
| Kool G Rap, Doug E Fresh, man and Slick Rick
| Kool G Rap, Doug E Fresh, man y Slick Rick
|
| Large Professor, Big L, and than Q Tip
| Profesor grande, L grande y Q Tip
|
| Marley Marl, DJ Red Alert, schooled it
| Marley Marl, DJ Red Alert, lo enseñó
|
| MC Lyte, Salt-N-Pepa, they ruled it
| MC Lyte, Salt-N-Pepa, lo gobernaron
|
| Nasty Nas tore it up with that «Halftime»
| Nasty Nas lo rompió con ese «Halftime»
|
| Every word, every phrase, every dope line
| Cada palabra, cada frase, cada línea de droga
|
| Man, it was a moment that stopped time
| Hombre, fue un momento que detuvo el tiempo
|
| I thought no one could ever top «That Rhyme»
| Pensé que nadie podría superar «Esa rima»
|
| And than I heard Main Source
| Y de lo que escuché Fuente principal
|
| These cats were like comin' in flames for us
| Estos gatos eran como arder en llamas para nosotros
|
| Biggie Smallz was the king of the concourse
| Biggie Smallz era el rey del concurso
|
| And ‘Pac, he had so many mind blowers
| Y 'Pac, tenía tantos alucinantes
|
| Then Gangstarr, such an original
| Luego Gangstarr, tan original
|
| They made songs that I’ll never forget about
| Hicieron canciones que nunca olvidaré
|
| And than came Lord’s of the Underground
| Y luego vino Lord's of the Underground
|
| Puff & Craig Mack, they were bringin' that thunder down
| Puff y Craig Mack, estaban trayendo ese trueno
|
| EPMD hit me with «Crossroads»
| EPMD me golpeó con «Crossroads»
|
| Always «Business as Usual» like pros
| Siempre «Business as Usual» como profesionales
|
| Das EFX with their «iggity» like flows
| Das EFX con sus flujos tipo «iggity»
|
| And Redman shook me up with my mind blown
| Y Redman me sacudió con mi mente volada
|
| The Wu-Tang, 36 Chambers
| El Wu-Tang, 36 Cámaras
|
| Who’d of thunk they’d come and change what the game was
| ¿Quién hubiera pensado que vendrían y cambiarían el juego?
|
| Method & Raekwon the Chef, so dangerous
| Method & Raekwon the Chef, tan peligroso
|
| RZA made tracks, that were Deniro-like famous
| RZA hizo pistas, que eran famosas como Deniro
|
| Hold up man, I can’t forget Chubb Rock
| Espera hombre, no puedo olvidar a Chubb Rock
|
| The Fatboys & Beasties with that club rock
| Los Fatboys & Beasties con ese club rock
|
| LONS, Busta Rhymes, with the real talk
| LONS, Busta Rhymes, con la charla real
|
| Jay-Z had «Godfather of Rap» locked
| Jay-Z tenía bloqueado «Godfather of Rap»
|
| Now Kendrick be the new king of the bus stop
| Ahora Kendrick será el nuevo rey de la parada de autobús
|
| But wait, I’m gettin' ahead of myself, (ahh) stop
| Pero espera, me estoy adelantando, (ahh) detente
|
| Ice Cube & Ice T were the hard knocks
| Ice Cube & Ice T fueron los golpes duros
|
| Taught us all that we should all fear hip-hop
| Nos enseñó a todos que todos deberíamos temer al hip-hop
|
| Third Bass, MC Serch, flipped the script, hot
| Third Bass, MC Serch, cambió el guión, caliente
|
| «Back to the Grill Again» rocked blocks and brought Nas
| «Back to the Grill Again» sacudió bloques y trajo a Nas
|
| Than The Roots brought Questlove & Black Thought
| Than The Roots trajo Questlove & Black Thought
|
| Who’d of thought they on the Jimmy Fallon Late slot?
| ¿Quién hubiera pensado que estaban en el tragamonedas Jimmy Fallon Late?
|
| And Bizarre Ride to The Pharcyde
| Y Bizarre Ride to The Pharcyde
|
| Hieroglyphics shook it up until the sound died
| Los jeroglíficos lo sacudieron hasta que el sonido murió
|
| Del & Souls of Mischief had us on a hand glide
| Del & Souls of Mischief nos tuvo en un deslizamiento manual
|
| OutKast, «Southernplayalistic» for the landslide
| OutKast, «Southernplayalistic» para la goleada
|
| Common Sense came and borrowed a dollar
| Common Sense vino y pidió prestado un dólar
|
| Poetry resurrected the scholar
| La poesía resucitó al erudito
|
| No ID was officially balla
| Ninguna identificación era oficialmente balla
|
| Mos Def was a part of creating the product
| Mos Def fue parte de la creación del producto
|
| Xzibit & Mobb Deep the infamous
| Xzibit & Mobb Deep el infame
|
| Cypress Hill & DJ Muggs, were killin' it
| Cypress Hill y DJ Muggs, lo estaban matando
|
| House of Pain, and Funkdoobiest illin' it
| House of Pain y Funkdoobiest iluminándolo
|
| 50 Cent, Missy, Pharrell, and Timbaland
| 50 Cent, Missy, Pharrell y Timbaland
|
| Dr. Dre, Snoop, and Eminem
| Dr. Dre, Snoop y Eminem
|
| Black Moon and Onyx were filled with that Venom and
| Black Moon y Onyx estaban llenos de ese veneno y
|
| Jeru the Damaja, Ghetto Boys, Young MC
| Jeru el Damaja, Ghetto Boys, Young MC
|
| Grandmaster Flash, Mase, and Showbiz, and AG
| Grandmaster Flash, Mase, Showbiz y AG
|
| Royce Da 5'9, DJ Scratch with that breakbeat
| Royce Da 5'9, DJ Scratch con ese breakbeat
|
| RIP, Aaliyah is missed greatly
| RIP, Aaliyah se extraña mucho
|
| There’s a peak into the window that raised me
| Hay un pico en la ventana que me levantó
|
| Hopefully that can help and explain me | Espero que eso pueda ayudarme y explicarme. |