Traducción de la letra de la canción Birdseye - I M U R

Birdseye (original)

I am so sorry I thought that you were my cheerleader
Now I’m biting my tongue so hard it could not be any deeper
I’ve lived so many lives you would think it’d be a succeeder
Straight to the bottom
Yeah, I’ll keep my head down, isolate myself now
Straight to the bottom
Yeah, I’ll keep my head down, my friends they don’t come around
Blessing in disguise
It’s a beautiful disaster
See that look in my eye
I’m taking it there faster
With a bird’s eye view, I hit rock bottom
Not afraid of death, but to be forgotten
I can’t, take it, I
Can’t take it, I can’t take it, I
I can’t take it
With a bird’s ye view I hit rock bottom
Not afraid of death, but to b forgotten
I can’t, take it, I
Can’t take it, I can’t take it, I
I can’t take it
All I ever wanted was to be at peace with myself (Be at peace with myself)
All those nights I spent sleepless
I keep finding myself in pieces
I’ve lived so many times you’d think I would have succeeded (I would have
succeeded)
Straight to the top, I’m working all hours
Ain’t ready for dark now
Straight to the top, I’m working all hours
And I’ve left my mark now
Blessing in disguise
It’s a beautiful disaster
See that look in my eye
I’m taking it there faster
With a bird’s eye view, I hit rock bottom
Not afraid of death, but to be forgotten
I can’t, take it, I
Can’t take it, I can’t take it, I
I can’t take it
With a bird’s eye view, I hit rock bottom
Not afraid of death, but to be forgotten
I can’t, take it, I
Can’t take it, I can’t take it, I
I can’t take it
I-I can’t take it
I can’t take it

(traducción)

Lo siento mucho, pensé que eras mi animadora.
Ahora me muerdo la lengua con tanta fuerza que no podría ser más profundo
He vivido tantas vidas que pensarías que sería un sucesor
Directo al fondo
Sí, mantendré la cabeza baja, me aislaré ahora
Directo al fondo
Sí, mantendré la cabeza gacha, mis amigos no vienen
Bendicion disfrazada
Es un hermoso desastre
Mira esa mirada en mis ojos
Lo estoy llevando allí más rápido
A vista de pájaro toqué fondo
Sin miedo a la muerte, sino al olvido
No puedo, tómalo, yo
No puedo soportarlo, no puedo soportarlo, yo
no puedo soportarlo
A vista de pájaro toqué fondo
Sin miedo a la muerte, sino al olvido
No puedo, tómalo, yo
No puedo soportarlo, no puedo soportarlo, yo
no puedo soportarlo
Todo lo que siempre quise fue estar en paz conmigo mismo (Estar en paz conmigo mismo)
Todas esas noches que pasé sin dormir
sigo encontrándome en pedazos
He vivido tantas veces que pensarías que habría tenido éxito (habría
logrado)
Directo a la cima, estoy trabajando todas las horas
No está listo para la oscuridad ahora
Directo a la cima, estoy trabajando todas las horas
Y he dejado mi marca ahora
Bendicion disfrazada
Es un hermoso desastre
Mira esa mirada en mis ojos
Lo estoy llevando allí más rápido
A vista de pájaro toqué fondo
Sin miedo a la muerte, sino al olvido
No puedo, tómalo, yo
No puedo soportarlo, no puedo soportarlo, yo
no puedo soportarlo
A vista de pájaro toqué fondo
Sin miedo a la muerte, sino al olvido
No puedo, tómalo, yo
No puedo soportarlo, no puedo soportarlo, yo
no puedo soportarlo
N-no puedo soportarlo
no puedo soportarlo