Traducción de la letra de la canción Departed - I Promised Once

Departed (original)

Lock it up bury me
Hurry up a serenade
The flesh and bones
Trapped in depravity
Take all your demons down
Make all your freedoms turn around
Looking in the mirror lurking
See the flames and smell the ashes
I know you fear the fire consuming me
They won’t make me slow down
They will make me hold out
She took my heart and sold my soul and I got nowhere else to go
A distorted history, departed
It’s not bullet proof at all
It’s not bullet proof all along
I cannot stay in this tragedy
Don’t you tell me lies tell me lies tell me why is the price so fucking high?
I can only rise from the lows to the highs no more blood from the eyes no
fucking pain
No more life in disguise for what might be the right thing but I don’t care
Don’t you tell me lies tell me lies, so what?
Oh, Fucking hell!

Departed (traducción)

Enciérralo entiérrame
Date prisa una serenata
La carne y los huesos
Atrapado en la depravación
Derriba todos tus demonios
Haz que todas tus libertades se den la vuelta
Mirando en el espejo al acecho
Ver las llamas y oler las cenizas
Sé que temes que el fuego me consuma
No me harán reducir la velocidad
Me harán aguantar
Ella tomó mi corazón y vendió mi alma y no tengo otro lugar a donde ir
Una historia distorsionada, partió
No es a prueba de balas en absoluto
No es a prueba de balas todo el tiempo
No puedo quedarme en esta tragedia
No me digas mentiras, dime mentiras, dime ¿por qué el precio es tan jodidamente alto?
Solo puedo subir de lo bajo a lo alto, no más sangre de los ojos, no
maldito dolor
No más vida disfrazada de lo que podría ser lo correcto, pero no me importa
No me digas mentiras, dime mentiras, ¿y qué?
¡Oh, maldito infierno!