Traducción de la letra de la canción Succubus - I Promised Once, SHREZZERS

Succubus (original)

Carry on my cursed fate through you
When there’s no more room in hell
Now I feel
The darkness comes to bring me home
Another me It’s grabbing me, eternally
Death won’t set me free
I’m not alive
Prisoned inside
Crimson tears and broken soul
My heart defiled I can’t deny
Falling deeper in this curse
Please don’t make me do this
Betrayed by a succubus
Your time to repent motherfucker
Burn you alive on the fucking cross
Here is the blood that I have shed
You are my next prey
Trapped inside
Now I feel
The darkness comes to bring me home
Another me It’s grabbing me, eternally
Death won’t set me free
I’m not alive
Prisoned inside
Crimson tears and broken soul
My heart defiled I can’t deny
Falling deeper in this curse
The clock turns back when she appears
No one is goddamn safe
The clock turns back when she appears
She pulls me six feet down
The clock turns back when I appear
This time you’re all I wanted
And I’ll be there to watch you fall
So call my name
Carry on my cursed fate through you
When there’s no more room in hell
Say my name three times and wait for my cold embrace that drags you down into
my blasphemy
Now I feel
The darkness comes to bring me home
Another me It’s grabbing me, eternally
Death won’t set me free
I’m not alive
Prisoned inside
Crimson tears and broken soul
My heart defiled I can’t deny
Falling deeper in this curse

Succubus (traducción)

Llevar a cabo mi destino maldito a través de ti
Cuando no hay más espacio en el infierno
Ahora siento
La oscuridad viene a traerme a casa
Otro yo me está agarrando, eternamente
La muerte no me liberará
no estoy vivo
Prisionero por dentro
Lágrimas carmesí y alma rota
Mi corazón profanado no puedo negar
Cayendo más profundo en esta maldición
por favor no me hagas hacer esto
Traicionado por un súcubo
Tu hora de arrepentirte hijo de puta
Quemarte vivo en la maldita cruz
Aquí está la sangre que he derramado
eres mi proxima presa
Atrapado adentro
Ahora siento
La oscuridad viene a traerme a casa
Otro yo me está agarrando, eternamente
La muerte no me liberará
no estoy vivo
Prisionero por dentro
Lágrimas carmesí y alma rota
Mi corazón profanado no puedo negar
Cayendo más profundo en esta maldición
El reloj retrocede cuando ella aparece
Nadie está malditamente a salvo
El reloj retrocede cuando ella aparece
Ella me tira seis pies hacia abajo
El reloj retrocede cuando aparezco
Esta vez eres todo lo que quería
Y estaré allí para verte caer
Así que llama mi nombre
Llevar a cabo mi destino maldito a través de ti
Cuando no hay más espacio en el infierno
Di mi nombre tres veces y espera mi abrazo frío que te arrastre hacia abajo.
mi blasfemia
Ahora siento
La oscuridad viene a traerme a casa
Otro yo me está agarrando, eternamente
La muerte no me liberará
no estoy vivo
Prisionero por dentro
Lágrimas carmesí y alma rota
Mi corazón profanado no puedo negar
Cayendo más profundo en esta maldición