Traducción de la letra de la canción Ноябрь, 19 - I.Witness

Ноябрь, 19 (original)

Сильнейший удар по морде,
От сил уже много раз победивших.
Жирный плевок в лицо,
Насмешка над вашей покорностью.
Переход на шестеричную систему
Значит больше шестерок
И прочих мелких мастей.
Сиди и смотри, покорно жди перемены.
Они может придут по дороге из ваших костей.
Девятнадцатое ноября, новый удар от демократии.
Ты уже построишь свою собственную жизнь.
А лицо на экране все то как и прежде.
Если им так легко все и вся изменить,
Тогда здесь нет места малейшей надежде.
Девятнадцатое ноября — новый поворот ключа в наручниках.
Девятнадцатое ноября — новый этап молчания.

Ноябрь, 19 (traducción)

El golpe más fuerte en la cara,
De las fuerzas de los que ya han ganado muchas veces.
Escupir grasa en la cara
Una burla a su obediencia.
Transición al sistema de seis puntas
Así que más seises
Y otros trajes pequeños.
Siéntense y observen, esperen humildemente el cambio.
Pueden venir a lo largo del camino desde tus huesos.
Diecinueve de noviembre, otro golpe de la democracia.
Ya construirás tu propia vida.
Y la cara en la pantalla es la misma que antes.
Si es tan fácil para ellos cambiar cualquier cosa y todo,
Entonces no hay lugar para la más mínima esperanza.
El diecinueve de noviembre: una nueva vuelta de la llave esposada.
El diecinueve de noviembre es una nueva etapa de silencio.