Traducción de la letra de la canción SOS - Ian Carey

SOS (original)

When the cloud needs sunlight
the North Star will catch you (yeah)
groove on space and on time
the music will find you (ooh yeah)
Like the sun in the sky
I’ll never go down down down
like a bird needs to fly
we all need to love now
You will be my sun, moon & stars
to guide me to the land up in your heart
hold on, hold on
I’m sending out an S.O.S.
You will be my sun, moon & stars
to guide me to the land up in your heart
hold on, hold on
I’m sending out an S.O.S.
(eh)
Everybody going to love each other
and spread the love around the world
cause we are the future
So everybody get together and sing with me
Alright
You will be my sun, moon & stars
to guide me to the land up in your heart
hold on, hold on
I’m sending out an S.O.S.
You will be my sun, moon & stars
to guide me to the land up in your heart
hold on, hold on…
I’m sending out an S.O.S (eh)
I’m the river that flows
deep into your ocean (yeah)
like a thorn on a rose
I’ll be your protection (ooh yeah)
Like the sun in the sky
I’ll never go down down down
like a bird needs to fly
we all need to love now
You will be my sun, moon & stars
to guide me to the land up in your heart
hold on, hold on
I’m sending out an S.O.S.
You will be my sun, moon & stars
to guide me to the land up in your heart
hold on, hold on
I’m sending out an S.O.S.(eh)

SOS (traducción)

Cuando la nube necesita la luz del sol
la estrella del norte te atrapará (yeah)
groove en el espacio y en el tiempo
la música te encontrará (ooh sí)
Como el sol en el cielo
Nunca bajaré abajo abajo
como un pájaro necesita volar
todos necesitamos amar ahora
Seras mi sol, luna y estrellas
para guiarme a la tierra de tu corazón
Aguanta, aguanta
Estoy enviando un S.O.S.
Seras mi sol, luna y estrellas
para guiarme a la tierra de tu corazón
Aguanta, aguanta
Estoy enviando un S.O.S.
(eh)
Todos van a amarse unos a otros
y difundir el amor en todo el mundo
porque somos el futuro
Así que todos se juntan y cantan conmigo
Bien
Seras mi sol, luna y estrellas
para guiarme a la tierra de tu corazón
Aguanta, aguanta
Estoy enviando un S.O.S.
Seras mi sol, luna y estrellas
para guiarme a la tierra de tu corazón
Aguanta, aguanta…
Estoy enviando un S.O.S (eh)
Soy el río que fluye
en lo profundo de tu océano (sí)
como una espina en una rosa
Seré tu protección (ooh, sí)
Como el sol en el cielo
Nunca bajaré abajo abajo
como un pájaro necesita volar
todos necesitamos amar ahora
Seras mi sol, luna y estrellas
para guiarme a la tierra de tu corazón
Aguanta, aguanta
Estoy enviando un S.O.S.
Seras mi sol, luna y estrellas
para guiarme a la tierra de tu corazón
Aguanta, aguanta
Estoy enviando un S.O.S.(eh)