Traducción de la letra de la canción Предприниматель - Ida Galich

Предприниматель (original)

Ты особенный тип мужчин.
У которых всегда сотни причин,
Чтобы прыгать со встреч на встречи.
Ну, а толку-то, похвастаться нечем.
А ты все завтраками кормишь-кормишь.
И даже может быть ты нам устроишь
Путевку на деревню к бабушке.
Винцо, шашлык на реке.
Предприниматель, предприниматель.
Мы будем вместе с тобой обязательно.
Только начни, мой предприниматель,
Что-то предпринимать.
Предприниматель, предприниматель.
Ты можешь красиво план рассказать мне
О том, что все будет у нас замечательно.
Только я устала ждать...
Что тебя ни спроси - ты все знаешь.
Черт возьми, бизнесмен, как ни посмотри.
И торгуешься четко, и убеждаешь,
Кто сегодня ведро будет выносить.
А мне что - я всегда тебе рада.
Я могу обойтись без машин и шуб.
Знаешь, девочкам много не надо.
Просто чтоб красиво вешал лапшу.
Предприниматель, предприниматель.
Мы будем вместе с тобой обязательно.
Только начни, мой предприниматель,
Что-то предпринимать.
Предприниматель, предприниматель.
Ты можешь красиво план рассказать мне
О том, что все будет у нас замечательно.
Только я устала ждать...
Предприниматель, предприниматель.
Мы будем вместе с тобой обязательно.
Только начни, мой предприниматель,
Что-то предпринимать.
Предприниматель, предприниматель.
Ты можешь красиво план рассказать мне
О том, что все будет у нас замечательно.
Только я устала ждать...

(traducción)

Eres un tipo especial de hombre.
Que siempre tienen cientos de razones
Saltar de reunión en reunión.
Bueno, no hay nada de lo que presumir.
Y alimentas todo con el desayuno.
Y tal vez incluso tú hagas los arreglos para nosotros
Un viaje al pueblo para visitar a mi abuela.
Vinzo, barbacoa en el río.
Emprendedor, emprendedor.
Definitivamente estaremos contigo.
Solo empieza mi emprendedor
Hacer algo.
Emprendedor, emprendedor.
Puedes planear maravillosamente para decirme
Que todo nos irá genial.
Estoy cansado de esperar...
Pidas lo que preguntes, lo sabes todo.
Maldita sea, hombre de negocios, no importa cómo lo mires.
Y regateas claro, y convences
Quién llevará el balde hoy.
Y para mí que - siempre me alegro de verte.
Puedo prescindir de los coches y los abrigos de piel.
Ya sabes, las chicas no necesitan mucho.
Solo para colgar bien los fideos.
Emprendedor, emprendedor.
Definitivamente estaremos contigo.
Solo empieza mi emprendedor
Hacer algo.
Emprendedor, emprendedor.
Puedes planear maravillosamente para decirme
Que todo nos irá genial.
Estoy cansado de esperar...
Emprendedor, emprendedor.
Definitivamente estaremos contigo.
Solo empieza mi emprendedor
Hacer algo.
Emprendedor, emprendedor.
Puedes planear maravillosamente para decirme
Que todo nos irá genial.
Estoy cansado de esperar...