Traducción de la letra de la canción 17 Wit A 38 (with Chief Keef) - IDK, Chief Keef

17 Wit A 38 (with Chief Keef) (original)

I was trying to prove something
Show 'em that I didn’t play (play play play play)
If a nigga do me wrong
Make him see the pearly gates (bang bang bang bang)
Truth is, I ain’t shoot shit, it was just for fake
Truth is, I ain’t do shit but rob white folk
Lure they ass to a place I know
Take they money, take they phone, there it goes
Sell the shit at my school for the low
Stack the money, stack the money, buy shoes
Stack the money, stack the money, buy clothes
Taking penitentiary risks, all for
Ed Hardy belts with the rhinestone
Hit the Georgetown (swerve) I got whores now (swerve)
Polo wasn’t Ralph (word) it’s a horse now
Slow down, slow down’s what my mama said
She couldn’t get that shit through my head
You can’t expect me to give respect
When I would fuck bitches on mama bed
Young nigga wit a .38 (young nigga wit a .38)
Young nigga wit a .38 (young nigga wit a .38)
17 with the .38 (17 with the .38)
I was 17 with the .38 (17 with the--)
Sosa baby
I was 17 with a .357
Foot heavy, can’t speed the limit
All black, Ghost Rider, I’m creeping in it
Gotta be a real nigga, don’t be pretending
If I’m in it then you know it got reefer in it
You don’t see it nigga?
I can re-present it
Took a bitch life, and I’ll re-invent it
Can’t leave without peeing in it
Pants saggin' but this belt ain’t cheap, ayy ayy
Got a swiper on me, nothin' ain’t free, ayy ayy
Would’ve bought the shit but it ain’t me, ayy ayy
Yeah, you down nigga but it ain’t steep, ayy ayy
In this Humvee, me and the pack
Throwing shells even if you can’t catch it
We gon test him even if he can’t pass it
I know you sending what we can’t pass, ayy ayy
Little woadie run the bus, bust the clit, make it puss
What’s in me?
It ain’t trust, it ain’t gang, it ain’t fuss
Surf the wave now it’s brush, you ain’t got a nice function
Know I’ll run it up like she know Fredo in the cut
Enough gears for some years, leave a bitch with a tear
Leave a bitch for a year, leave a bitch in a mirror
Send it, you got it, I don’t see it as an error
May storm in the club, interfering with the weather
Young nigga wit a .38 (young nigga wit a .38)
Young nigga wit a .38 (young nigga wit a .38)
17 with the .38 (17 with the .38)
I was 17 with the .38 (17 with the .38)

(traducción)

yo estaba tratando de probar algo
Muéstrales que no jugué (juega, juega, juega)
Si un negro me hace mal
Hazle ver las puertas nacaradas (bang bang bang bang)
La verdad es que no disparé nada, solo fue falso
La verdad es que no hago nada más que robar a los blancos
Atraerlos a un lugar que conozco
Toma el dinero, toma el teléfono, ahí va
Vender la mierda en mi escuela por lo bajo
Apila el dinero, apila el dinero, compra zapatos
Apila el dinero, apila el dinero, compra ropa
Correr riesgos penitenciarios, todo por
Cinturones de Ed Hardy con pedrería
Golpea el Georgetown (desvío) Tengo putas ahora (desvío)
Polo no era Ralph (palabra) ahora es un caballo
Reduzca la velocidad, reduzca la velocidad es lo que dijo mi mamá
Ella no podía meter esa mierda en mi cabeza
No puedes esperar que te respete
Cuando me follaba perras en la cama de mamá
Nigga joven con un .38 (nigga joven con un .38)
Nigga joven con un .38 (nigga joven con un .38)
17 con el .38 (17 con el .38)
Yo tenía 17 con el .38 (17 con el--)
sosa bebe
Yo tenía 17 años con un .357
Pie pesado, no puede acelerar el límite
Todo negro, Ghost Rider, me estoy arrastrando en él
Tienes que ser un negro de verdad, no finjas
Si estoy en eso, entonces sabes que se puso más frio en eso
¿No lo ves negro?
Puedo volver a presentarlo
Tomé una vida de perra, y la reinventaré
No puedo irme sin orinar en él.
Pantalones caídos pero este cinturón no es barato, ayy ayy
Tengo un swiper sobre mí, nada no es gratis, ayy ayy
Hubiera comprado la mierda, pero no soy yo, ayy ayy
Sí, estás abajo nigga pero no es empinado, ayy ayy
En este Humvee, yo y la manada
Lanzar conchas incluso si no puedes atraparlo
Vamos a probarlo incluso si no puede pasarlo.
Sé que envías lo que no podemos pasar, ayy ayy
Little woadie corre el autobús, revienta el clítoris, hazlo pus
¿Qué hay en mí?
No es confianza, no es pandilla, no es alboroto
Surfea la ola ahora es cepillo, no tienes una buena función
Sé que lo ejecutaré como si conociera a Fredo en el corte
Suficientes engranajes por algunos años, deja a una perra con una lágrima
Deja una perra por un año, deja una perra en un espejo
Envíalo, lo tienes, no lo veo como un error
Puede tormenta en el club, interfiriendo con el clima
Nigga joven con un .38 (nigga joven con un .38)
Nigga joven con un .38 (nigga joven con un .38)
17 con el .38 (17 con el .38)
Yo tenía 17 con el .38 (17 con el .38)