Letras de Bana Ne - ikikardesh

Bana Ne (original)

Banane Banane
Dönsün Dünya Banane
Banane Banane
Yansın Dünya Banane
Banane Banane
Dönsün Dünya Banane
Banane Banane
Yansın Dünya Banane
Hep kaybedersin bekle demekle
Hayatına bir şey eklememekle
Fakir doyar evde yemekle
Zengin oynar çekle senetle
Ama kalbimin üstüne geçen oldu
Hepimize son durak ecel oldu
Gündüzü güzeldi gece ne oldu?
Zengine rezidans fakire gece kondu
Soğudum Ankara’nın ayazından
Geçmiyor İstanbul boğazımdan
Geçilmiyor İzmir’in havasından
Yazısından turasından
Taş koyduk gencin hayaline
Peki bu terazinin ayarı ne?
Erkek yapar eder dediniz de
Kadının şiddette yararı ne?
Banane Banane
Dönsün Dünya Banane
Banane Banane
Yansın Dünya Banane
Banane Banane
Dönsün Dünya Banane
Banane Banane
Yansın Dünya Banane

(traducción)

Plátano Plátano
Deja que el mundo se vuelva plátano
Plátano Plátano
Deja que el mundo queme plátano
Plátano Plátano
Deja que el mundo se vuelva plátano
Plátano Plátano
Deja que el mundo queme plátano
Siempre pierdes diciendo espera
Al no agregar nada a tu vida
Los pobres se hartan con la comida en casa
Juega rico con cheque y pagaré
Pero está sobre mi corazón
La última parada para todos nosotros fue la muerte.
Fue hermoso durante el día, ¿qué pasó en la noche?
Residencia para ricos, noche para pobres
Tengo frío de la escarcha de Ankara
Estambul no pasa por mi garganta
No puedo pasar el aire de Izmir
de cola a cola
Ponemos piedras en el sueño de los jóvenes
Entonces, ¿cuál es la configuración de esta escala?
Dijiste que los hombres pueden hacerlo
¿Para qué sirve la mujer en la violencia?
Plátano Plátano
Deja que el mundo se vuelva plátano
Plátano Plátano
Deja que el mundo queme plátano
Plátano Plátano
Deja que el mundo se vuelva plátano
Plátano Plátano
Deja que el mundo queme plátano