Traducción de la letra de la canción Primo Incontro - Il Balletto Di Bronzo

Primo Incontro (original)

Lui andò oltre i monti e più là
Senza mai voltarsi a guardare
Lungo è il cammino da fare
Ma doveva andare ancora andare
Un uomo è là con la faccia all’ingiù
E già l’edera abbraccia il suo corpo
Nero è tutto il sangue che ha
Su ferite di orecchie strappate
La voce lo costrinse a gridar
Tutto ciò che moriva dentro sè
Quel che gridò il vento portò con sè
Non avrebbe più sentito niente

(traducción)

Recorrió las montañas y más allá
Sin nunca mirar atrás
hay un largo camino por recorrer
Pero aún tenía que irse
Un hombre está allí con la cara hacia abajo.
Y la hiedra ya abraza su cuerpo
Negra es toda la sangre que tiene
Sobre heridas de orejas rotas
La voz lo hizo gritar
Todo lo que murió dentro de sí mismo
Lo que el viento lloró trajo consigo
Nunca volvería a escuchar nada