Traducción de la letra de la canción Painfully Beautiful - Il Volo

Painfully Beautiful (original)

Every morning watch you walking
Sunlight on your skin
Stand there staring
My hand shaking
My heart caving in.
You walk by on the street
Take my breath from me
You’re out of my reach
You’re all that I see.
Painfully Beautiful
So beautiful it breaks my heart
Shamefully beautiful
And I, I can’t look away
It makes my heart ache
You’re painfully beautiful
In the evening, I’m there waiting
For one look at you
See your shadow in the window
You come into view
I can’t think, I can’t sleep
Steal my heart from me
You’re out of my league
I fall at your feet.
Painfully beautiful
So beautiful it breaks my heart
Shamefully beautiful
And I, I can’t look away
It makes my heart ache
You’re painfully beautiful.
I would die for one kiss
But you don’t even know I exist
You’re out of my reach
You’re all that I see.
Painfully beautiful
So beautiful it breaks my heart
Shamefully beautiful
And I, I can’t look away
It makes my heart ache
You’re painfully beautiful
You’re painfully beautiful
You’re painfully beautiful.

Painfully Beautiful (traducción)

Cada mañana te veo caminar
La luz del sol en tu piel
Quédate ahí mirando
Mi mano temblando
Mi corazón se derrumba.
pasas por la calle
Quítame el aliento
Estás fuera de mi alcance
Eres todo lo que veo.
dolorosamente hermosa
Tan hermoso que me rompe el corazón
vergonzosamente hermosa
Y yo, no puedo mirar hacia otro lado
Hace que me duela el corazón
eres dolorosamente hermosa
Por la noche, estoy allí esperando
Por una mirada a ti
Ver tu sombra en la ventana
entras a la vista
No puedo pensar, no puedo dormir
Robame mi corazon
Estás fuera de mi liga
Caigo a tus pies.
dolorosamente hermosa
Tan hermoso que me rompe el corazón
vergonzosamente hermosa
Y yo, no puedo mirar hacia otro lado
Hace que me duela el corazón
Eres dolorosamente hermosa.
Moriría por un beso
Pero ni siquiera sabes que existo
Estás fuera de mi alcance
Eres todo lo que veo.
dolorosamente hermosa
Tan hermoso que me rompe el corazón
vergonzosamente hermosa
Y yo, no puedo mirar hacia otro lado
Hace que me duela el corazón
eres dolorosamente hermosa
eres dolorosamente hermosa
Eres dolorosamente hermosa.