Traducción de la letra de la canción Questo Amore (I Don't Want To Miss A Thing) - Il Volo

Questo Amore (I Don't Want To Miss A Thing) (original)

Guardi con quell’aria capricciosa
I tuoi occhi ruberei
La mia anima darei
Voglio dirti sei meravigliosa
Tutto il mondo girerei
E la luna ti offrirei
Una vito in due io e te
E tutto l’amore
Non ho dubbi no ho piu domande
Io ti voglio come sei
Dentro tutti i giorni i miei
Cio che sento e sepre cosi grande
Il mio cuore lo vedrai
La mia vita abiterai
Dammi la tua mano dai
Lasciamoci andare
Questo amore spelndido
Questo immenso senso di felicita
Lo devo solo a te
Questo amore spelndido
Questo immenso desiderio dentro me
Lo devo solo a te
sei il mio canto sei la musica
sei quell’allergia
la luce della vita mia
sei la mia realita
la nessesita
ti daro emozioni
che non hai avuto mai
Questo desiderio a te
Questo desiderio
Del tuo amore
Questo amore spelndido
Questo immenso senso di felicita
Lo devo solo a te
Questo amore spelndido
Questo immenso desiderio dentro me
Lo devo solo a te
(Gracias a fabian por esta letra)

Questo Amore (I Don't Want To Miss A Thing) (traducción)

te ves con ese aire caprichoso
tus ojos te robaria
Mi alma daría
quiero decirte que eres maravillosa
daría la vuelta al mundo entero
Y la luna te ofrecería
Una vida en dos tu y yo
Y todo el amor
No tengo dudas, no más preguntas.
te quiero como eres
Dentro de la mía todos los días
Lo que siento siempre es tan grande
Mi corazón verás
Vivirás en mi vida
Dame tu mano vamos
Dejémonos llevar
este amor suave
Esta inmensa sensación de felicidad
solo te lo debo a ti
este amor suave
Este inmenso deseo dentro de mí
solo te lo debo a ti
tu eres mi cancion tu eres la musica
tu eres esa alergia
la luz de mi vida
tu eres mi realidad
la necesidad
te daré emociones
tu nunca tuviste
este deseo para ti
este deseo
de tu amor
este amor suave
Esta inmensa sensación de felicidad
solo te lo debo a ti
este amor suave
Este inmenso deseo dentro de mí
solo te lo debo a ti
(Gracias a Fabian por esta letra)