Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Surrender (Torna A Surriento) de - Il Volo. Fecha de lanzamiento: 31.12.2012
Idioma de la canción: Inglés
Surrender (Torna A Surriento)(original) |
| When we kiss my heart’s on fire |
| Burning with a strange desire |
| And I know, each time I kiss you |
| That your heart’s on fire too |
| So, my darling, please surrender |
| All your love so warm and tender |
| Let me hold you in my arms, dear |
| While the moon shines bright above |
| All the stars will tell the story |
| Of our love and all it’s glory |
| Let us take this night of magic |
| And make it a night of love |
| Won’t you please surrender to me |
| Your lips, your arms, your heart, dear |
| Be mine forever |
| Be mine tonight |
| Vide 'o mare quant'è bello, |
| spira tanto sentimento, |
| comme tu, a chi tiene mente, |
| ca scetato 'o faje sunná. |
| Guarda guá' chisti ciardine, |
| siente sié' sti sciure 'arancio, |
| nu prufumo accussí fino |
| dint"o core se ne va. |
| E tu dici: «Parto, addio!» |
| T’alluntane da stu core, |
| da la terra de ll’ammore, |
| tiene 'o core 'e nun turná? |
| Ma nun mme lassá, |
| nun darme stu turmiento. |
| Torna a Surriento |
| Famme campá |
| Won’t you please surrender to me |
| Your lips, your arms, your heart, dear |
| Torna a Surriento |
| Be mine tonight |
| (traducción) |
| Cuando nos besamos, mi corazón está en llamas |
| Ardiendo con un extraño deseo |
| Y lo sé, cada vez que te beso |
| Que tu corazón también está en llamas |
| Así que, cariño, por favor ríndete |
| Todo tu amor tan cálido y tierno |
| Déjame tenerte en mis brazos, querida |
| Mientras la luna brilla arriba |
| Todas las estrellas contarán la historia |
| De nuestro amor y toda su gloria |
| Tomemos esta noche de magia |
| Y que sea una noche de amor |
| ¿No te rendirías a mí? |
| Tus labios, tus brazos, tu corazón, querido |
| Se Mio para siempre |
| Sé mío esta noche |
| Vide 'o mare quant'è bello, |
| espira tanto sentimiento, |
| comme tu, a chi tiene mente, |
| ca scetato 'o faje sunná. |
| Guarda guá' chisti ciardine, |
| siente sié' sti sciure' arancio, |
| nu prufumo accussi fino |
| dint"o core se ne va. |
| E tu dici: «¡Parto, addio!» |
| T'alluntane da stu core, |
| da la terra de ll’ammore, |
| tiene 'o core' e nun turná? |
| Ma monja mme lassá, |
| monja darme stu turmiento. |
| Torna a Surriento |
| Famme campa |
| ¿No te rendirías a mí? |
| Tus labios, tus brazos, tu corazón, querido |
| Torna a Surriento |
| Sé mío esta noche |