Traducción de la letra de la canción A Past Defeated Suffering - Illogicist

A Past Defeated Suffering (original)

It flails on to my face and tries to catch my eyes
Another ghost from my past has come to claim his rest
In front of me, like a tree upraised from the ground
It starts to stroke my cheek with its cutting endless roots
Spirits from a past defeated suffering
Came back to rape my mind
And to claim a role into my nightmares
Spirits from a past forgotten time
To satisfy their wish
And to posses my feelings, they live
He comes into my mouth and tries to rip my throat
An overwhelming flow that paralyzes my limbs
I feel his nails below my skin, scraping hard my bones
Unbearable shrills resounding from my fragile flesh
Spirits from a past defeated suffering
Came back to rape my mind
And to claim a role into my nightmares
Spirits from a past forgotten time
To satisfy their wish
And to posses my feelings, they live

A Past Defeated Suffering (traducción)

Se agita en mi cara y trata de atrapar mis ojos
Otro fantasma de mi pasado ha venido a reclamar su descanso
Delante de mí, como un árbol levantado del suelo
Empieza a acariciar mi mejilla con sus interminables raíces cortantes
Espíritus de un pasado vencido el sufrimiento
Volvió a violar mi mente
Y reclamar un papel en mis pesadillas
Espíritus de un tiempo pasado olvidado
Para satisfacer su deseo
Y para poseer mis sentimientos, viven
Se mete en la boca y trata de rasgarme la garganta
Un flujo abrumador que paraliza mis extremidades
Siento sus uñas debajo de mi piel, raspando con fuerza mis huesos.
Estridentes insoportables que resuenan en mi frágil carne
Espíritus de un pasado vencido el sufrimiento
Volvió a violar mi mente
Y reclamar un papel en mis pesadillas
Espíritus de un tiempo pasado olvidado
Para satisfacer su deseo
Y para poseer mis sentimientos, viven