Traducción de la letra de la canción Nothing Special - illScarlett

Nothing Special (original)

I’m sick and tired of everybody
Thinking they know what’s best for me and
Maybe God wanted me to be
Nothing special
I’m passed the point of breaking and I’m
Not sure if I’m a gonna make it
I’ll keep this gift from breaking as
long as you believe.
I remember…
Walking in the park with my life
On a sunny afternoon
I won’t give up on you she said
Don’t be so afraid
I’ll maintain as long as you believe in me
Greetings from the part
Of me that doesn’t wanna be a part this
Complacency
I’m sick and tired of everybody
Thinking they know what’s best for me and
Maybe God wanted me to be
Nothing special
I’m passed the point of breaking and I’m
Not sure if I’m a gonna make it
I’ll keep this gift from breaking as
long as you believe.
This is the part of the song
Where I just don’t give a fuck about what you want
What you heard, what you thought
I won’t give up that easily
Hold me in your tenderness
Over-rated
So ungrateful for this mess
Greetings from the part
Of the part that doesn’t want to be a part of this
Fucking machine
I’m sick and tired of everybody
Thinking they know what’s best for me and
Maybe God wanted me to be
Nothing special
I’m passed the point of breaking and I’m
Not sure if I’m a gonna make it
I’ll keep this gift from breaking as
long as you believe.
If you believe
Don’t be afraid
If you believe
I’m sick and tired of everybody
Thinking they know what’s best for me and
Maybe God wanted me to be
Nothing special
I’m passed the point of breaking and I’m
Not sure if I’m a gonna make it
I’ll keep this gift from breaking as
long as you believe

(traducción)

Estoy enfermo y cansado de todos
Creyendo que saben lo que es mejor para mí y
Tal vez Dios quería que yo fuera
Nada especial
He pasado el punto de ruptura y estoy
No estoy seguro de si voy a lograrlo
Evitaré que este regalo se rompa como
mientras creas.
Recuerdo…
Caminando en el parque con mi vida
En una tarde soleada
No me rendiré contigo dijo ella
no tengas tanto miedo
Mantendré mientras creas en mí
saludos desde la parte
De mí que no quiere ser parte de esto
Complacencia
Estoy enfermo y cansado de todos
Creyendo que saben lo que es mejor para mí y
Tal vez Dios quería que yo fuera
Nada especial
He pasado el punto de ruptura y estoy
No estoy seguro de si voy a lograrlo
Evitaré que este regalo se rompa como
mientras creas.
Esta es la parte de la canción.
Donde simplemente no me importa un carajo lo que quieras
Lo que escuchaste, lo que pensaste
No me rendiré tan fácilmente
Abrázame en tu ternura
Sobrevalorado
Tan desagradecido por este lío
saludos desde la parte
De la parte que no quiere ser parte de esto
maquina de follar
Estoy enfermo y cansado de todos
Creyendo que saben lo que es mejor para mí y
Tal vez Dios quería que yo fuera
Nada especial
He pasado el punto de ruptura y estoy
No estoy seguro de si voy a lograrlo
Evitaré que este regalo se rompa como
mientras creas.
Si tu crees
no tengas miedo
Si tu crees
Estoy enfermo y cansado de todos
Creyendo que saben lo que es mejor para mí y
Tal vez Dios quería que yo fuera
Nada especial
He pasado el punto de ruptura y estoy
No estoy seguro de si voy a lograrlo
Evitaré que este regalo se rompa como
mientras creas