Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Die Kleine Stadt Will Schlafen Geh'n, artista - Ilse Werner. canción del álbum Du Und Ich Im Mondenschein, en el genero ЭстрадаDie Kleine Stadt Will Schlafen Geh'n(original) |
| Die kleine Stadt will schlafen geh’n, |
| Die Lichter loeschen aus, |
| Vom Himmel Sterne nieder seh’n, |
| Still ist’s in jedem Haus. |
| Doch, ich such' vergebens Ruh', |
| Mein Herz sehnt immer sich nur nach Dir, |
| Fall’n mir dann die Augen zu, |
| Erscheint in Traum Dein Bild stets von mir. |
| Leer ist mein Leben ohne Dich, |
| Dich brauch' ich immerzu, |
| Nun liegt im Mondenschimmer, |
| Die kleine Stadt und Duhuhuhuu, |
| Mich flieht der Schlaf noch immer, |
| Ich finde keine Ruh'. |
| Du liesst mich heut' vergebens warten, |
| Sag': hast Du keine Zeit fuer mich? |
| Die schoensten Rosen aus dem Garten, |
| Hatt' bereit gestellt ich heut' fuer Dich, |
| Ich legt' sie gern' in Deine Haende, |
| Haett' gern' als Gruss sie Dir gebracht. |
| Doch einsam ging der Tag zu Ende, |
| Den ich so schoen mir ausgedacht… |
| (traducción) |
| El pueblito quiere ir a dormir |
| las luces se apagan, |
| ver las estrellas bajar del cielo, |
| Hay silencio en todas las casas. |
| Sí, busco descanso en vano |
| Mi corazón siempre te anhela |
| Entonces mis ojos se cierran |
| Tu foto mía siempre aparece en los sueños. |
| Mi vida está vacia sin ti |
| siempre te necesito |
| Ahora yace a la luz de la luna, |
| El pueblito y Duhuhuhuu, |
| el sueño aún me huye |
| No puedo encontrar ninguna paz. |
| Me hiciste esperar en vano hoy |
| Di: ¿no tienes tiempo para mí? |
| Las rosas más hermosas del jardín. |
| te lo tenia listo hoy, |
| Me gusta ponerlos en tus manos, |
| Me hubiera gustado traértelo como saludo. |
| Pero el día terminó solo, |
| Lo cual se me ocurrió tan bellamente... |