Traducción de la letra de la canción Say My Name - Imad, November Lights

Say My Name (original)

I’ve been searching
For the words to sing to make this right
God only knows it
Step by step I take the climb
When your heart feels it’s broken
And you’re only human
Low on our faded highs
Like I’m lost in a forest
Lose my mind for this
Begging for you and I
Say my name
Because it’s too late, too late, too late
To fall back on my mistakes, yeah
Say my name
Because it’s too late, too late, too late
To fall back on my mistakes, my mistakes
So say my name
Say my name
Say my name
Say my name
I’m tired of waiting
I’ve said sorry so many times
I’m caught myself failing
In every way that you could find
When your heart feels it’s broken
And you’re only human
Low on our faded highs
Like I’m lost in a forest
Lose my mind for this
Begging for you and I
Say my name
Because it’s too late, too late, too late
To fall back on my mistakes, yeah
Say my name
Because it’s too late, too late, too late
To fall back on my mistakes, my mistakes
So say my name
The seconds, the hours
The white flag is ours
I’ll be gone in an instant
You’ll forget like you missed it
But I’m older and bolder
To fight for my corner
I’m always yours
Say my name
Because it’s too late, too late, too late
To fall back on my mistakes
Say my name
Because it’s too late, too late, too late
To fall back on my mistakes, yeah
Say my name
Because it’s too late, too late, too late
To fall back on my mistakes, my mistakes
So say my name
Say my name
Say my name

(traducción)

he estado buscando
Para que las palabras canten para hacer esto bien
solo dios lo sabe
Paso a paso tomo la subida
Cuando tu corazón siente que está roto
Y solo eres humano
Bajo en nuestros altos desvanecidos
Como si estuviera perdido en un bosque
Perder la cabeza por esto
Rogando por ti y por mí
Di mi nombre
Porque es demasiado tarde, demasiado tarde, demasiado tarde
Para recurrir a mis errores, sí
Di mi nombre
Porque es demasiado tarde, demasiado tarde, demasiado tarde
Recurrir a mis errores, mis errores
Así que di mi nombre
Di mi nombre
Di mi nombre
Di mi nombre
Estoy cansado de esperar
He dicho lo siento tantas veces
Estoy atrapado fallando
En todas las formas que puedas encontrar
Cuando tu corazón siente que está roto
Y solo eres humano
Bajo en nuestros altos desvanecidos
Como si estuviera perdido en un bosque
Perder la cabeza por esto
Rogando por ti y por mí
Di mi nombre
Porque es demasiado tarde, demasiado tarde, demasiado tarde
Para recurrir a mis errores, sí
Di mi nombre
Porque es demasiado tarde, demasiado tarde, demasiado tarde
Recurrir a mis errores, mis errores
Así que di mi nombre
Los segundos, las horas
La bandera blanca es nuestra
Me iré en un instante
Lo olvidarás como si te lo perdieras
Pero soy mayor y más audaz
Para luchar por mi esquina
siempre soy tuyo
Di mi nombre
Porque es demasiado tarde, demasiado tarde, demasiado tarde
Para volver a caer en mis errores
Di mi nombre
Porque es demasiado tarde, demasiado tarde, demasiado tarde
Para recurrir a mis errores, sí
Di mi nombre
Porque es demasiado tarde, demasiado tarde, demasiado tarde
Recurrir a mis errores, mis errores
Así que di mi nombre
Di mi nombre
Di mi nombre