Traducción de la letra de la canción I'm Just Feelin' (Du Du Du) - Imanbek, Martin Jensen

I'm Just Feelin' (Du Du Du) (original)

Can't wait to get off my shift
To treat myself with that gift
My body says I don't need it
But, fuck it, just wanna feel it
I wanna re-live the dream
Where everyone knows 'bout me
Treat me like I'm the baddest of them all
It's you
Like my world recovers
We don't need no others
'Cause with you
All I see is roses
Waving in slow motion
I'm just feeling du-du, du-du-du
Du-du-du, du-du-du
Du-du-du, du-du-du
Du-du, du-du
I'm just feeling du-du, du-du-du
Du-du-du, du-du-du
Du-du-du, du-du-du
Du-du, du-du
I'm just feeling du-du, du-du-du
Du-du-du, du-du-du
Du-du-du, du-du-du
Du-du, du-du
I'm just, I'm just
I wish that there was no end
For the show with my head
High up-up on the ceiling
Is where I found my heart beating
Trip along for our fun
People are passing by
No one can kill my vibe when I'm with you
It's you
Like my world recovers
We don't need no others
'Cause with you
All I see is roses
Waving in slow motion
I'm just feeling du-du, du-du-du
Du-du-du, du-du-du
Du-du-du, du-du-du
Du-du, du-du
I'm just feeling du-du, du-du-du
Du-du-du, du-du-du
Du-du-du, du-du-du
Du-du, du-du
I'm just feeling du-du, du-du-du
Du-du-du, du-du-du
Du-du-du, du-du-du
Du-du, du-du
I'm just feeling du-du, du-du-du
Du-du-du, du-du-du
Du-du-du, du-du-du
Du-du, du-du
I'm just feeling
I don't know, I don't know, I don't know why
I don't know, I don't know, I don't know why
But I just feel it when I feel it
Every night, every night, every night
Every night, every night, every night
I lose my mind to feel this rhythm
Du-du, du-du-du
Du-du-du, du-du-du
Du-du-du, du-du-du
Du-du, du-du
I'm just feeling du-du, du-du-du

I'm Just Feelin' (Du Du Du) (traducción)

No puedo esperar para salir de mi turno
Para tratarme con ese regalo
Mi cuerpo dice que no lo necesito
Pero, a la mierda, solo quiero sentirlo
Quiero volver a vivir el sueño
Donde todos saben sobre mí
Trátame como si fuera el más malo de todos
Eres tu
Como mi mundo se recupera
No necesitamos a otros
porque contigo
Todo lo que veo son rosas
Saludando en cámara lenta
Me siento du-du, du-du-du
du-du-du, du-du-du
du-du-du, du-du-du
du-du, du-du
Me siento du-du, du-du-du
du-du-du, du-du-du
du-du-du, du-du-du
du-du, du-du
Me siento du-du, du-du-du
du-du-du, du-du-du
du-du-du, du-du-du
du-du, du-du
solo estoy, solo estoy
Desearía que no hubiera final
Para el show con mi cabeza
En lo alto del techo
Es donde encontré mi corazón latiendo
Viaje a lo largo de nuestra diversión
la gente esta pasando
Nadie puede matar mi vibra cuando estoy contigo
Eres tu
Como mi mundo se recupera
No necesitamos a otros
porque contigo
Todo lo que veo son rosas
Saludando en cámara lenta
Me siento du-du, du-du-du
du-du-du, du-du-du
du-du-du, du-du-du
du-du, du-du
Me siento du-du, du-du-du
du-du-du, du-du-du
du-du-du, du-du-du
du-du, du-du
Me siento du-du, du-du-du
du-du-du, du-du-du
du-du-du, du-du-du
du-du, du-du
Me siento du-du, du-du-du
du-du-du, du-du-du
du-du-du, du-du-du
du-du, du-du
solo estoy sintiendo
No sé, no sé, no sé por qué
No sé, no sé, no sé por qué
Pero lo siento cuando lo siento
Cada noche, cada noche, cada noche
Cada noche, cada noche, cada noche
Pierdo la cabeza para sentir este ritmo
du-du, du-du-du
du-du-du, du-du-du
du-du-du, du-du-du
du-du, du-du
Me siento du-du, du-du-du