Traducción de la letra de la canción Svartheme - Immorgon

Svartheme (original)

Ghastly mists from the swamp has rose,
Sending shivers down town folks spine.
The stench of fear spreads with the wind.
Dark days give way to despair.
For when the time comes, Svartheme we must defend.
Land of old, beauty and love, our line long descends.
Preserve it we must, keep it from blood, fire and death.
Upon the gods our fate we bestow.
Svartheme beware for times have changed,
Just feel the stir risen deep in the woods.
A large flock of ravens fly,
Dark wings preach this doom that is to befall.
As the sun slowly descends,
Darkness falls in to the realms of men.
Face to face the enemy now stands.
Leave fear no place in your heart.
Gather whichever weapon you can wield.
Prepare to embrace your fate.
Rise!
Rise!
Rise!
For Svartheme.
Fight!
Fight!
Fight!
For Svartheme.
Die!
Die!
Die!
For Svartheme.
Die!
Die!
The town walls gleam bright with blood.
Mayhem explodes from all around.
Who dares attack these ancient lands.
An evil host sent straight from hell!
Murderers, rapists, plunderers and worst I would dare.
Our riches stolen, our women raped
And our children slaughtered.
The whole town reduced to smoke,
Stone, fire and ruin.
What shall become now of this new barren land?
This slaughter must we avenge,
However few of us remain.
Curse this scum who performed such act.
Upon our ancient, rich and beautiful land.
Our wrath unleashed you’ll meet.
One by one your lives we’ll take.
Flee you bastards while you can.
Soon your days to an end will come.
Rise!
Rise!
Rise!
For Svartheme…

Svartheme (traducción)

Brumas espantosas del pantano se han levantado,
Enviando escalofríos a la gente del pueblo.
El hedor del miedo se esparce con el viento.
Los días oscuros dan paso a la desesperación.
Para cuando llegue el momento, debemos defender Svartheme.
Tierra de antaño, belleza y amor, nuestra línea desciende desde hace mucho tiempo.
Preservarlo debemos, guardarlo de la sangre, el fuego y la muerte.
A los dioses otorgamos nuestro destino.
Svartheme ten cuidado porque los tiempos han cambiado,
Siente el revuelo en lo profundo del bosque.
Vuela una gran bandada de cuervos,
Las alas oscuras predican este destino que ha de acontecer.
A medida que el sol desciende lentamente,
La oscuridad cae en los reinos de los hombres.
Frente a frente, el enemigo ahora está de pie.
No dejes lugar al miedo en tu corazón.
Reúne cualquier arma que puedas empuñar.
Prepárate para abrazar tu destino.
¡Subir!
¡Subir!
¡Subir!
Para Svartheme.
¡Pelear!
¡Pelear!
¡Pelear!
Para Svartheme.
¡Morir!
¡Morir!
¡Morir!
Para Svartheme.
¡Morir!
¡Morir!
Las murallas de la ciudad brillan con sangre.
Mayhem explota por todas partes.
¿Quién se atreve a atacar estas tierras ancestrales?
¡Un anfitrión malvado enviado directamente desde el infierno!
Asesinos, violadores, saqueadores y lo peor que me atrevería.
Nuestras riquezas robadas, nuestras mujeres violadas
Y nuestros hijos masacrados.
Todo el pueblo reducido a humo,
Piedra, fuego y ruina.
¿Qué será ahora de esta nueva tierra estéril?
Esta matanza debemos vengar,
Sin embargo, quedan pocos de nosotros.
Maldita sea esta escoria que realizó tal acto.
Sobre nuestra tierra antigua, rica y hermosa.
Nuestra ira desatada te encontrarás.
Una por una sus vidas tomaremos.
Huid cabrones mientras podáis.
Pronto llegarán tus días a su fin.
¡Subir!
¡Subir!
¡Subir!
Para Svartheme...