Traducción de la letra de la canción Stand Up - In The Valley Below

Stand Up (original)

Stand up
Head high
You can take it to the monkey
He’s alright
Look up
Head high
You can do it for the money
It’s alright
Listen to the legend she lives in your head
Floating in the wreckage her rockets are red
Say goodbye to mother cause nothing is fair
She’s gone, she’s gone, she’s gone
Oh mirror, mirror
you are the dealer
Who is it I’m supposed to be?
Flesh, blood and fire
Saints on a wire
Animals trying to be free
from the chains that hold my tongue,
free from a love that makes me run
Stand up
Head high
You can hold on to the monkey
He’s alright
Get up
Let’s fight
You can hit her till it’s honey
She’s alright
Now the one who feeds you is only a pest
A bridge over the water so you confess
Maybe she’ll remember when you were the best
She’s gone, she’s gone, she’s gone
Oh mirror, mirror
you are the dealer
Who is it I’m supposed to be?
Flesh, blood and fire
Saints on a wire
Animals trying to be free
from the chains that hold my tongue,
free from a love that makes me run
The only one you have can take you down
I want you, I want you
Water only amplifies the sound
I want you, I want you
Oh mirror, mirror
you are the dealer
Who is it I’m supposed to be?
Flesh, blood and fire
Saints on a wire
Animals trying to be free
from the chains that hold my tongue,
free from a love that makes me run
Stand up

Stand Up (traducción)

Ponerse de pie
Cabeza en alto
Puedes llevárselo al mono
Él está bien
Buscar
Cabeza en alto
Puedes hacerlo por el dinero
Esta bien
Escucha la leyenda que vive en tu cabeza
Flotando en los escombros sus cohetes son rojos
Dile adiós a tu madre porque nada es justo
Ella se ha ido, ella se ha ido, ella se ha ido
Ay espejo, espejo
usted es el distribuidor
¿Quién se supone que debo ser?
Carne, sangre y fuego
Santos en un cable
Animales tratando de ser libres
de las cadenas que sujetan mi lengua,
libre de un amor que me hace correr
Ponerse de pie
Cabeza en alto
Puedes aferrarte al mono
Él está bien
Levantarse
Peleemos
Puedes golpearla hasta que sea miel
Ella esta bien
Ahora el que te da de comer es solo una plaga
Un puente sobre el agua para que confieses
Tal vez ella recordará cuando eras el mejor
Ella se ha ido, ella se ha ido, ella se ha ido
Ay espejo, espejo
usted es el distribuidor
¿Quién se supone que debo ser?
Carne, sangre y fuego
Santos en un cable
Animales tratando de ser libres
de las cadenas que sujetan mi lengua,
libre de un amor que me hace correr
El único que tienes puede derribarte
Te quiero te quiero
El agua solo amplifica el sonido.
Te quiero te quiero
Ay espejo, espejo
usted es el distribuidor
¿Quién se supone que debo ser?
Carne, sangre y fuego
Santos en un cable
Animales tratando de ser libres
de las cadenas que sujetan mi lengua,
libre de un amor que me hace correr
Ponerse de pie