Traducción de la letra de la canción Inverno da Alma - In Venus

Inverno da Alma (original)

Os estilhaços que
Escarnam minha pele
Calejada da dor
Eu
O frio da alma que mata
Na cidade cinza
Atropelados pela pressa
Eu
O que vela seu sono
Pelas ruas escuras e sujas
Eu
Nos buracos animais
Companheiros da noite
Que grita
Eu
O cimento concreto
Que é cama macia
Que vibra
Eu
A dor e o fim
A dor e o fim

(traducción)

los fragmentos que
regaña mi piel
insensible del dolor
yo
El frio del alma que mata
en la ciudad gris
Atropellado por la prisa
yo
que guarda tu sueño
Por las calles oscuras y sucias
yo
en los agujeros de los animales
compañeros de la noche
quien grita
yo
El cemento de hormigón
que es cama blanda
que vibra
yo
El dolor y el final
El dolor y el final