| Boy
| Chico
|
| You know that you haven’t changed a bit
| Sabes que no has cambiado ni un poco
|
| You keep talking that same old know it hurt
| Sigues hablando de lo mismo, sabes que duele
|
| Lipstick on your shirt
| Lápiz labial en tu camisa
|
| Boy
| Chico
|
| You
| Tú
|
| 'Cause it wasn’t mine
| porque no era mio
|
| Said it wasn’t mine.
| Dijo que no era mío.
|
| I gave you all my trust and now it’s turned to dust.
| Te di toda mi confianza y ahora se ha convertido en polvo.
|
| You were my boyfriend
| eras mi novio
|
| I said my boyfriend
| le dije a mi novio
|
| You were seen with other girls
| te vieron con otras chicas
|
| Cute pony tails and curl.
| Lindas colas de caballo y rizos.
|
| Say
| Decir
|
| What’s their names
| Cuáles son sus nombres
|
| I want to know their names.
| Quiero saber sus nombres.
|
| I keep falling upon your line
| Sigo cayendo sobre tu línea
|
| Love can really make you blind.
| El amor realmente puede dejarte ciego.
|
| Will it ever change
| ¿alguna vez cambiará
|
| Nothing ever changes.
| Nada cambia.
|
| The record keeps spinning baby
| El disco sigue girando bebé
|
| Round and round
| Vueltas y vueltas
|
| Don’t you know it’s just the same old sound
| ¿No sabes que es el mismo viejo sonido?
|
| Yeah
| sí
|
| Oh yeah.
| Oh sí.
|
| The record keeps spinning
| El disco sigue girando
|
| Baby
| Bebé
|
| Round and round
| Vueltas y vueltas
|
| Don’t you know it’s just the same old sound
| ¿No sabes que es el mismo viejo sonido?
|
| Yeah
| sí
|
| Oh yeah.
| Oh sí.
|
| Boy
| Chico
|
| You know that you haven’t changed a bit
| Sabes que no has cambiado ni un poco
|
| You keep talking that same old…
| Sigues hablando de lo mismo de siempre...
|
| The record keeps spinning
| El disco sigue girando
|
| Baby
| Bebé
|
| Round and round
| Vueltas y vueltas
|
| Don’t you know it’s just the same old sound
| ¿No sabes que es el mismo viejo sonido?
|
| Yeah
| sí
|
| Oh yeah.
| Oh sí.
|
| You took my Cadillac and never brought it back
| Te llevaste mi Cadillac y nunca lo trajiste de vuelta
|
| Now that’s not right
| Ahora eso no está bien
|
| Said that’s not right.
| Dijo que eso no está bien.
|
| Boy
| Chico
|
| You’ve gone too far
| Has ido demasiado lejos
|
| You’ve got girls in my car.
| Tienes chicas en mi coche.
|
| You’re driving me crazy
| Me estás volviendo loco
|
| I said crazy
| dije loco
|
| And oh How you lied and oh how I cried
| Y ay como mentiste y ay como llore
|
| All through the night
| Durante toda la noche
|
| All through the night.
| Durante toda la noche.
|
| Should’ve known you’d be the same I guess
| Debería haber sabido que serías el mismo, supongo
|
| I’m the one to blame
| yo soy el culpable
|
| Will it ever change
| ¿alguna vez cambiará
|
| Nothing ever changes.
| Nada cambia.
|
| The record keeps spinning
| El disco sigue girando
|
| Baby
| Bebé
|
| Round and round…
| Vueltas y vueltas…
|
| It’s like a broken record
| Es como un disco rayado
|
| Broken record
| Récord batido
|
| Broken record
| Récord batido
|
| Broken record
| Récord batido
|
| Broken record
| Récord batido
|
| Broken record
| Récord batido
|
| Broken record
| Récord batido
|
| Broken record.
| Récord batido.
|
| Break
| Romper
|
| Break
| Romper
|
| Break
| Romper
|
| Break
| Romper
|
| Break
| Romper
|
| Break
| Romper
|
| Break
| Romper
|
| Break
| Romper
|
| Like a broken record
| Como un disco rayado
|
| Broken record
| Récord batido
|
| Broken record
| Récord batido
|
| Broken record…
| Récord batido…
|
| Break
| Romper
|
| Break
| Romper
|
| Break
| Romper
|
| Break
| Romper
|
| Break
| Romper
|
| Break
| Romper
|
| Break
| Romper
|
| Break | Romper |