| В шелках и красках залитый Млечный путь.
| La Vía Láctea está bañada en sedas y colores.
|
| Ты понапрасну не плачь, и все забудь.
| No llores en vano, y olvida todo.
|
| Попутный ветер, и в море корабли.
| Buen viento y barcos en el mar.
|
| А нам с тобой коснуться бы земли.
| Y tú y yo tocaríamos el suelo.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Лада, не грусти, не надо, я точно знаю.
| Lada, no estés triste, no, lo sé seguro.
|
| Лада, не грусти, не надо, а счастье впереди.
| Lada, no estés triste, no, pero la felicidad está por delante.
|
| Лазурный берег и желтые пески.
| Costa Azul y arenas amarillas.
|
| И это счастье, когда есть рядом ты.
| Y es felicidad cuando estás cerca.
|
| Тебя целую, а в море корабли.
| Te beso, y hay barcos en el mar.
|
| Но нам с тобой коснуться бы земли.
| Pero tú y yo tocaríamos el suelo.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Лада, не грусти, не надо, я точно знаю.
| Lada, no estés triste, no, lo sé seguro.
|
| Лада, не грусти, не надо, а счастье впереди.
| Lada, no estés triste, no, pero la felicidad está por delante.
|
| Лада, не грусти, не надо, я точно знаю.
| Lada, no estés triste, no, lo sé seguro.
|
| Лада, не грусти, не надо, а счастье впереди.
| Lada, no estés triste, no, pero la felicidad está por delante.
|
| Лада, не грусти, не надо, я точно знаю.
| Lada, no estés triste, no, lo sé seguro.
|
| Лада, не грусти, не надо, а счастье впереди. | Lada, no estés triste, no, pero la felicidad está por delante. |