Traducción de la letra de la canción Looks Good - Indian Askin

Looks Good (original)

Why’d you bring your high heels to the beach?
Why are you wearing your pajamas in the streets?
Why are you wearing your sunglasses in the shower?
Why are you changing your underwear every hour?
Because it looks good
You know it looks so good
Because it looks good
You know it looks real good
Because it looks good
You know it looks so good
Because it looks good
Because it looks good
(I don’t care)
(I don’t care)
Why are you wearing that big fat fur coat?
Why’d you put disco lights in your over man?
Why’d you color your hair deep purple?
Is that your backpack or are you trying to be a turtle?
Why are you flexing your muscles in the mirror?
Is that a handlebar mustache in the middle?
Why are you making such a fuss about that top hat?
Why are you making such a fuss about that stolen rug?
Because it looks good
You know it looks so good
Because it looks good
You know it looks real good
Because it looks good
You know it looks so good
Because it looks good
Because it looks good
(I don’t care)
(I don’t care)
(Oh hey!)
(And he gets that ball soaking wet)
(Call the river patrol we’ve got a thrower)
(One bounce!)
You know it looks so good
(I don’t care)
You know it looks real good
You know it looks so good
(I don’t care)
Because it looks good

Looks Good (traducción)

¿Por qué trajiste tus tacones altos a la playa?
¿Por qué andas en pijama por la calle?
¿Por qué llevas tus gafas de sol en la ducha?
¿Por qué te cambias la ropa interior cada hora?
porque se ve bien
sabes que se ve tan bien
porque se ve bien
sabes que se ve muy bien
porque se ve bien
sabes que se ve tan bien
porque se ve bien
porque se ve bien
(No me importa)
(No me importa)
¿Por qué llevas ese abrigo de piel grande y gordo?
¿Por qué pusiste luces de discoteca en tu sobrehombre?
¿Por qué te tiñeste el pelo de un morado oscuro?
¿Esa es tu mochila o estás tratando de ser una tortuga?
¿Por qué estás flexionando tus músculos en el espejo?
¿Eso es un bigote de manillar en el medio?
¿Por qué estás haciendo tanto alboroto por ese sombrero de copa?
¿Por qué estás haciendo tanto alboroto por esa alfombra robada?
porque se ve bien
sabes que se ve tan bien
porque se ve bien
sabes que se ve muy bien
porque se ve bien
sabes que se ve tan bien
porque se ve bien
porque se ve bien
(No me importa)
(No me importa)
(¡Oh hola!)
(Y él consigue que la pelota se empape)
(Llama a la patrulla del río, tenemos un lanzador)
(¡Un rebote!)
sabes que se ve tan bien
(No me importa)
sabes que se ve muy bien
sabes que se ve tan bien
(No me importa)
porque se ve bien