Traducción de la letra de la canción Reflections - InDirections

Reflections (original)

Over and over I hear the same song in my head
These words that reached so many, lost their meaning to me Someways I forget who I’m meant to be These words that reached so many, lost their meaning to me Someways I forget who I’m meant to be
I don’t know how much more I can take
But it’s not over yet
I feel like I’m on the edge and I’m breaking down
Why does this have to be so damn difficult?
Like I haven’t tried enough
Looking at myself I wonder just how I got this far
With every single step I take, it’s just another mistake to you
Some day I’ll make a change
I don’t understand how all this pain could fit in one chest
I guess I buried all the the memories to rest
I’ve been drowning with all my demons
I’ve been drowning I can’t even breath
I’ve been drowning with all my demons
I’ve been drowning I can’t even breath
For so long I’ve hide behind the words I’ve said
Over and over I hear the same song in my head
These words that reached so many lost their meaning to me Someways I forget who I’m meant to be But it’s not over yet
I feel like I’m on the edge and I’m breaking down
Why does this have to be so damn difficult?
Like I haven’t tried enough
Looking at myself I wonder just how I got this far

Reflections (traducción)

Una y otra vez escucho la misma canción en mi cabeza
Estas palabras que llegaron a tantos, perdieron su significado para mí A veces olvido quién debo ser Estas palabras que llegaron a tantos, perdieron su significado para mí De alguna manera olvido quién debo ser
No sé cuánto más puedo tomar
Pero aún no ha terminado
Siento que estoy al límite y me estoy derrumbando
¿Por qué esto tiene que ser tan malditamente difícil?
Como si no hubiera intentado lo suficiente
Mirándome a mí mismo me pregunto cómo llegué tan lejos
Con cada paso que doy, es solo otro error para ti
Algún día haré un cambio
No entiendo como todo este dolor puede caber en un solo pecho
Supongo que enterré todos los recuerdos para descansar
Me he estado ahogando con todos mis demonios
Me he estado ahogando, ni siquiera puedo respirar
Me he estado ahogando con todos mis demonios
Me he estado ahogando, ni siquiera puedo respirar
Durante tanto tiempo me he escondido detrás de las palabras que he dicho
Una y otra vez escucho la misma canción en mi cabeza
Estas palabras que alcanzaron a tantos perdieron su significado para mí A veces olvido quién debo ser Pero aún no ha terminado
Siento que estoy al límite y me estoy derrumbando
¿Por qué esto tiene que ser tan malditamente difícil?
Como si no hubiera intentado lo suficiente
Mirándome a mí mismo me pregunto cómo llegué tan lejos