| Now when I die, die if I die
| Ahora cuando muera, muero si muero
|
| Remember me ballin'…ballin'
| Recuérdame bailando... bailando
|
| Now when I die
| Ahora cuando muera
|
| Mama don’t you cry
| Mamá no llores
|
| Just remember me ballin'…ballin'
| Sólo recuérdame ballin'...ballin'
|
| Now when I die nigga don’t you cry
| Ahora cuando muera nigga no llores
|
| Just remember me ballin'…ballin'
| Sólo recuérdame ballin'...ballin'
|
| (born to die)
| (nacido para morir)
|
| Fresh out the whome, 1973
| Recién salido de la casa, 1973
|
| A baby boy, I’m ready for war
| Un bebé, estoy listo para la guerra
|
| Now this just can’t be Wit my daddy
| Ahora esto simplemente no puede ser con mi papá
|
| He don’t love us, just too young to know
| Él no nos ama, es demasiado joven para saber
|
| I love you mama, work real hard
| Te amo mamá, trabaja muy duro
|
| It got us out the ghetto
| Nos sacó del gueto
|
| No more dependin’on my mama
| No más depender de mi mamá
|
| See I’m a cra… man
| Mira, soy un cra... hombre
|
| And I got kids of my own
| Y tengo hijos propios
|
| But if I call she there
| Pero si la llamo allí
|
| Somehow, someway
| de alguna manera, de alguna manera
|
| Indo gone shine like diamonds
| Indo se fue a brillar como diamantes
|
| Imortalize to my rise dodgin’demons and phantoms
| Inmortalizar a mi ascenso esquivando demonios y fantasmas
|
| Realize your situation, ain’t gettin’no better
| Date cuenta de tu situación, no está mejorando
|
| They building more and more prisons
| Están construyendo más y más prisiones
|
| I wrote my nation a letter
| Escribí a mi nación una carta
|
| Conversation and hation
| Conversación y odio
|
| I talked to god last night
| Hablé con dios anoche
|
| Like from last saw 6 phantom
| Como de la última sierra 6 fantasma
|
| And I’ma lie in twilight
| Y estoy mintiendo en el crepúsculo
|
| Zonin', think I’m gonin'
| Zonin', creo que me voy
|
| Maybe bro hoe
| Tal vez hermano azada
|
| Was I talkin’on that level
| ¿Estaba hablando en ese nivel?
|
| Crusafix on my door
| Crusafix en mi puerta
|
| Race em', rece em', racin'
| Compite con ellos, recíbelos, compitiendo
|
| got my heart pacin'
| tengo mi corazón acelerado
|
| Listne learn it’s my turn
| Escucha, aprende, es mi turno.
|
| I’d a free mase em'
| Me gustaría un mase em gratis
|
| The late generation 6
| La última generación 6
|
| Never caught up in clicks
| Nunca atrapado en clics
|
| How can you haters
| ¿Cómo pueden los enemigos?
|
| Claim you real
| Reclama tu real
|
| Turn in (??)
| Entregar (??)
|
| But anyway that stories old
| Pero de todos modos esas historias viejas
|
| Let me kick in the loot
| Déjame patear el botín
|
| I’m tellin’heavy understand me, baby this Gangsta Boo
| Te estoy diciendo que me entiendas, nena, este Gangsta Boo
|
| Now all you wannabe’s
| Ahora todo lo que quieres es
|
| Claimin’platnum LP’s
| Claimin'platnum LP's
|
| I can’t believe all you fakers in the rap industry
| No puedo creer que todos los farsantes en la industria del rap
|
| You stay at home at your moms house
| Te quedas en casa en la casa de tu mamá
|
| Stackin’your cheese
| Apilando tu queso
|
| Whatever punk, I’m on my own
| Cualquiera que sea el punk, estoy solo
|
| Still stackin’g’s
| Todavía apilando
|
| I’m young in ages
| soy joven en edades
|
| Only the hair trick, I’ve been everywhere
| Solo el truco del cabello, he estado en todas partes
|
| I’m takin’flights to NY
| Voy a tomar vuelos a NY
|
| Lookin’for somethin’to wear
| Buscando algo para ponerse
|
| I don’t be carin’what you say
| no me importa lo que digas
|
| I’m hypnotized for your mind
| Estoy hipnotizado por tu mente
|
| I state it fly
| Lo digo volar
|
| Sippin’wine
| bebiendo vino
|
| Wit my 6's behind
| Con mis 6 detrás
|
| Call up Chris
| Llama a Chris
|
| I’m in crystal
| estoy en cristal
|
| What you got for me baby
| Lo que tienes para mi bebe
|
| Me and Paul comin’over
| Yo y Paul viniendo
|
| Range Rover we’re reelin'
| Range Rover estamos tambaleándonos
|
| X-O through the door
| X-O a través de la puerta
|
| Cause we got plenty more
| Porque tenemos mucho más
|
| We be the one with the flow
| Somos el que tiene el flujo
|
| Hurtn’all I fall
| Hurtn'all me caigo
|
| Triggas bleed the same blood
| Triggas sangra la misma sangre
|
| We killin’each other for colors and lovers and others
| Nos matamos unos a otros por colores y amantes y otros
|
| We can talk a long time
| podemos hablar mucho tiempo
|
| Smoke a blunt and touch faces
| Fuma un porro y toca las caras
|
| rull laces, talk, pimp, and no slippin’and take it To upper places
| Rull cordones, hablar, proxeneta, y sin resbalones y llevarlo a lugares superiores
|
| Like do you have a strong mind
| ¿Tienes una mente fuerte?
|
| What’s your purpose in life
| ¿Cuál es tu propósito en la vida?
|
| Begin it to end in my potion, I’m steady coastin'
| Comience para terminar en mi poción, estoy navegando constantemente
|
| Bustas look me in my eye
| bustas mirame a los ojos
|
| Turn around and throw crosses
| Dar la vuelta y tirar cruces
|
| Talkin’shit, your jealous bustas come and go like my (??)
| Talkin'shit, tus bustas celosos van y vienen como mi (??)
|
| Toss and turn, and burn and yurnin’for freedom in my sleep
| Mezcle y gire, y queme y gire por la libertad en mi sueño
|
| I’m bout’to lose my mind
| Estoy a punto de perder la cabeza
|
| But them angels watchin’over me Three strikes and now your gone
| Pero esos ángeles me vigilan Tres strikes y ahora te has ido
|
| To the penetentiary
| Al penitenciario
|
| WOrd is born, they won’t capture me
| Nace PALABRA, no me van a capturar
|
| I’m on a mission, I’m wishin'
| Estoy en una misión, estoy deseando
|
| Up on a star
| Sobre una estrella
|
| Workin’on a meal ticket
| Trabajando en un boleto de comida
|
| While I’m eatin’caviar
| Mientras estoy comiendo caviar
|
| I lie please
| miento por favor
|
| Bless my soul on my journey through hell
| Bendice mi alma en mi viaje por el infierno
|
| I know my bothers my keeper
| Conozco mis molestias mi guardián
|
| My brother got a street sweeper
| Mi hermano tiene un barrendero
|
| We gonna blast these devils
| Vamos a explotar a estos demonios
|
| I know you comin’to get me But when I die, I’m takin’six of ya’ll wit me Killuminati
| Sé que vendrás a buscarme, pero cuando muera, me llevaré seis de ustedes, con Killluminati.
|
| I got my soldiers
| Tengo mis soldados
|
| And I’m ready for war
| Y estoy listo para la guerra
|
| Check mate, rockafella
| Jaque mate, rockafella
|
| Now they jumpin’in the door | Ahora saltan por la puerta |