| Kelly sourit
| Kelly sonríe
|
| A la source vive et les éclaircies de nuit
| En la fuente viva y los claros de la noche
|
| Mais Johnny panique
| Pero Johnny entra en pánico
|
| La machine électrique
| La máquina eléctrica
|
| La démocratie
| La democracia
|
| Je reste ici
| Me quedo aquí
|
| A jamais résister la vague et défilé de nuit
| Resiste para siempre la ola y el desfile nocturno.
|
| Je reste ici avec toi
| yo me quedo aqui contigo
|
| Qu’importe qu’ils salissent
| No importa lo sucias que estén
|
| Je reste ici dans le rouge
| yo me quedo aqui en rojo
|
| Gimme gimme gimme gimme why?
| dame dame dame dame por qué?
|
| Et Johnny sourit
| y johnny sonrie
|
| A des cirques purs et la Bible entre ses mains
| Tiene puros circos y la biblia en sus manos
|
| Mais Kelly panique
| Pero Kelly entra en pánico
|
| La voix mécanique
| La voz mecánica
|
| Et les miliciens du soir
| Y los milicianos de la tarde
|
| La négative que tu crois
| Lo negativo que crees
|
| Alors dis-moi pourquoi
| Entonces dime porque
|
| Je reste ici avec toi? | ¿Me quedo aquí contigo? |
| mais dis-moi dis-moi dis-moi dis-moi toi
| pero dime dime dime dime tu
|
| Là haut
| allí arriba
|
| A tout nos vaisseaux le jour sera beau
| A todos nuestros barcos el día será justo
|
| Et puis la nuit
| Y luego la noche
|
| A défier le ciel et tous ses oiseaux
| Para desafiar el cielo y todas sus aves
|
| Nous marcherons ensemble
| Nosotros caminaremos juntos
|
| Nous les mauvais anges
| Nosotros malos ángeles
|
| Nous les refusés
| los rechazamos
|
| La vie ne nous touchera pas
| La vida no nos tocará
|
| Nous les mauvais anges
| Nosotros malos ángeles
|
| D’un autre baiser
| con otro beso
|
| Kelly est partie
| Kelly se ha ido
|
| Tout apprendre de rien
| Aprende todo de la nada
|
| Mais nous aimer là-bas enfin
| Pero amándonos allí por fin
|
| Alors Johnny panique
| Así que Johnny se asusta
|
| Son premier faux pas et ses marins du traffic
| Su primer paso en falso y sus marineros de tráfico
|
| Je reste ici avec toi
| yo me quedo aqui contigo
|
| Alors dis-moi pourquoi
| Entonces dime porque
|
| Je reste ici avec toi
| yo me quedo aqui contigo
|
| Mais Kelly Kelly Kelly Kelly why?
| Pero kelly kelly kelly kelly ¿por qué?
|
| Là haut à tout nos vaisseaux
| Allá arriba a todos nuestros barcos
|
| Le jour sera beau
| el dia sera hermoso
|
| Et puis la nuit
| Y luego la noche
|
| A défier le ciel et tous ses oiseaux
| Para desafiar el cielo y todas sus aves
|
| Nous marcherons ensemble
| Nosotros caminaremos juntos
|
| Nous les mauvais anges
| Nosotros malos ángeles
|
| Nous les refusés
| los rechazamos
|
| Leur vie ne nous touchera pas
| Su vida no nos tocará
|
| Nous les mauvais anges
| Nosotros malos ángeles
|
| D’un autre baiser
| con otro beso
|
| Et nous
| Y nosotros
|
| Là haut
| allí arriba
|
| Et tout nos vaisseaux
| Y todos nuestros barcos
|
| Le jour sera rouge
| el dia sera rojo
|
| Et puis là-haut
| Y luego allá arriba
|
| A défier le ciel et tout les drapeaux
| Para desafiar el cielo y todas las banderas
|
| Nous marcherons ensemble
| Nosotros caminaremos juntos
|
| Nous les mauvais anges
| Nosotros malos ángeles
|
| Nous les refusés
| los rechazamos
|
| Nous trouverons ensemble
| encontraremos juntos
|
| Nous les mauvais anges
| Nosotros malos ángeles
|
| Un autre baiser… | Otro beso... |