Traducción de la letra de la canción It's Myself Vs. Being A Man - Inhale Exhale

It's Myself Vs. Being A Man (original)

Who said this won’t be perfect?
After all we know what’s right
And the sounds of bodies clashing
Enough to make them cry
You know this can’t be perfect
Even when it’s feeling right
And the sounds of bodies crashing
Echo through the night
Dreams are gone
Nightmares are here to stay
Not doing when you know
Is the greatest crime
Wake up spilling hatred
For each other everywhere
How cheap is your love?
Lying to keep a peace
And oh, how we’ve ended up in this place
This place we’re trapped by greed
Who said this won’t be perfect?
After all we know what’s right
And the sounds of bodies clashing
Enough to make them cry
You know this won’t be perfect
Even when it’s feeling right
And the sounds of bodies crashing
Echo through the night
Silence, something’s not right in this house
This room, I lay my head is haunted by mistakes
Crimes of passion?
Or was it the way they were raised?
And oh how we’ve ended up in this place
This place we’re trapped by greed
Who said this won’t be perfect?
After all we know what’s right
And the sounds of bodies clashing
Enough to make them cry
You know this won’t be perfect
Even when it’s feeling right
And the sounds of bodies crashing
Echo through the night
Darkness fills this as does the empty bottles
I wait for the day you come home
When this house is no longer standing
And oh, how we’ve ended up in this place
This place we’re trapped by greed
Who said this won’t be perfect?
After all we know what’s right
And the sounds of bodies clashing
Enough to make them cry
You know this won’t be perfect
Even when it’s feeling right
And the sounds of bodies crashing
Echo through the night

(traducción)

¿Quién dijo que esto no será perfecto?
Después de todo, sabemos lo que es correcto
Y los sonidos de cuerpos chocando
Suficiente para hacerlos llorar
Sabes que esto no puede ser perfecto
Incluso cuando se siente bien
Y los sonidos de los cuerpos chocando
Eco a través de la noche
los sueños se han ido
Las pesadillas llegaron para quedarse
No hacer cuando sabes
es el mayor crimen
Despierta derramando odio
el uno para el otro en todas partes
¿Qué tan barato es tu amor?
Mentir para mantener la paz
Y, oh, cómo hemos terminado en este lugar
Este lugar en el que estamos atrapados por la codicia
¿Quién dijo que esto no será perfecto?
Después de todo, sabemos lo que es correcto
Y los sonidos de cuerpos chocando
Suficiente para hacerlos llorar
Sabes que esto no será perfecto
Incluso cuando se siente bien
Y los sonidos de los cuerpos chocando
Eco a través de la noche
Silencio, algo no anda bien en esta casa
Esta habitación, recuesto, está obsesionada por errores
¿Los crímenes de pasión?
¿O fue la forma en que fueron criados?
Y, oh, cómo hemos terminado en este lugar
Este lugar en el que estamos atrapados por la codicia
¿Quién dijo que esto no será perfecto?
Después de todo, sabemos lo que es correcto
Y los sonidos de cuerpos chocando
Suficiente para hacerlos llorar
Sabes que esto no será perfecto
Incluso cuando se siente bien
Y los sonidos de los cuerpos chocando
Eco a través de la noche
La oscuridad llena esto al igual que las botellas vacías
Espero el día que vuelvas a casa
Cuando esta casa ya no esté en pie
Y, oh, cómo hemos terminado en este lugar
Este lugar en el que estamos atrapados por la codicia
¿Quién dijo que esto no será perfecto?
Después de todo, sabemos lo que es correcto
Y los sonidos de cuerpos chocando
Suficiente para hacerlos llorar
Sabes que esto no será perfecto
Incluso cuando se siente bien
Y los sonidos de los cuerpos chocando
Eco a través de la noche