Traducción de la letra de la canción I'd Climb The Highest Mountain - Ink Spots

I'd Climb The Highest Mountain (original)

I’d climb the highest mountain
If I knew that when I climbed that mountain
I’d find you
I’d swim the deepest river
If I knew that when I swam that river
I’d find you
Without you dear, my life means nothing to me No matter where you are
That’s where I want to be
I’d pray to get to heaven
'Cause I know that if I got to heaven
I’d find you
Honey child, I’d climb the highest mountain
That is, if I knew, when I got to the top
That I’d find you, sittin' there
I’d even swim the deepest river
If I knew that when I swam that river
You’d be waiting on the other side
You see, without you, honey
My life don’t mean nothin' to me And no matter where you are
Honey child, that’s just where I wanna be
I’d pray to get to heaven
'Cause I know that if I got to heaven
I’d find you

I'd Climb The Highest Mountain (traducción)

escalaría la montaña más alta
Si supiera que cuando subí esa montaña
te encontraría
Nadaría en el río más profundo
Si supiera que cuando nadé en ese río
te encontraría
Sin ti querida, mi vida no significa nada para mí No importa dónde estés
Ahí es donde quiero estar
Rezaría para llegar al cielo
Porque sé que si llego al cielo
te encontraría
Cariño, escalaría la montaña más alta
Es decir, si lo supiera, cuando llegué a la cima
Que te encontraría, sentado allí
Incluso nadaría en el río más profundo
Si supiera que cuando nadé en ese río
Estarías esperando al otro lado
Ya ves, sin ti, cariño
Mi vida no significa nada para mí Y no importa dónde estés
Cariño, ahí es justo donde quiero estar
Rezaría para llegar al cielo
Porque sé que si llego al cielo
te encontraría