| My Sickened Hope (original) | My Sickened Hope (traducción) |
|---|---|
| In silent rest | En descanso silencioso |
| Of hopeless despair | De la desesperación sin esperanza |
| I cannot forget | No puedo olvidar |
| Your voice… | Tu voz… |
| In reckless trance | En trance imprudente |
| Of my sickened hope | De mi esperanza enferma |
| I cannot escape | no puedo escapar |
| From this | De esto |
| Pain comes | viene el dolor |
| From the mental decay | De la decadencia mental |
| I nailed my hope | clavé mi esperanza |
| To the cross of despair | A la cruz de la desesperación |
| Within the light | dentro de la luz |
| I suffocate in agony | Me sofoco en la agonía |
| My feeble faith | Mi fe débil |
| Has turned into insanity | se ha convertido en locura |
| See me ruined | Mírame arruinado |
| By the light | por la luz |
| Of the fading dream | Del sueño que se desvanece |
| Still, I am lost | Aún así, estoy perdido |
| In this pain | En este dolor |
| In this lunacy | En esta locura |
| When you come | Cuando vengas |
| Into my dreams | en mis sueños |
| I feel the breath | siento el aliento |
| Of heaven | Del cielo |
| And I deserve | y me lo merezco |
| To stay inside | Para permanecer dentro |
| And awake never | Y despierto nunca |
| Until the pain | hasta el dolor |
| Collides my soul in nothingness | Choca mi alma en la nada |
| You’ll stay within my memory | Te quedarás en mi memoria |
| Inside the dreams of suffering | Dentro de los sueños de sufrimiento |
| In despair | Desesperado |
| I fall | Me caigo |
| To oblivion | al olvido |
| Come to demise | Ven a morir |
| For my pain | para mi dolor |
| For my sickened hope | Por mi esperanza enferma |
