Traducción de la letra de la canción Burning Desires - InnerWish

Burning Desires (original)

I see your shadow in the night
I hear your whispers
An empty life
Your face is haunting
All my dreams
A sorrow’s path in front of me
A lonely running
No place to hide all these fears
Can’t resist, let me live
Conceal yourself in darkness
I must fight
And relight my soul fire again
Burning desires
Life’s full of liars
Burning desires
All we are just victims of our fate?
I remember all those worlds you’ve said
Like waves that drown me
A shining blade your eyes
Tear the world apart
In obscurity I’m lost
A falling empire
Help me my lord to carry on

(traducción)

Veo tu sombra en la noche
escucho tus susurros
una vida vacia
Tu cara es inquietante
Todos mis sueños
Un camino de dolor frente a mí
Una carrera solitaria
No hay lugar para esconder todos estos miedos
No puedo resistir, déjame vivir
Escóndete en la oscuridad
debo pelear
Y vuelve a encender el fuego de mi alma otra vez
Deseos ardientes
La vida está llena de mentirosos
Deseos ardientes
¿Todos somos solo víctimas de nuestro destino?
Recuerdo todos esos mundos que has dicho
Como olas que me ahogan
Una cuchilla brillante tus ojos
Desgarrar el mundo aparte
En la oscuridad estoy perdido
Un imperio en caída
Ayúdame mi señor a continuar