Traducción de la letra de la canción The Realm of Shadows Shall Forever Reign - Inquisition

The Realm of Shadows Shall Forever Reign (original)

Dark evil winds that are blowing through the skies in the
Realm of Satan’s shadows are the sounds of tortured souls.
Worshiping the pagan gods of unholy war in the darkest caves of ancient lands
that inspire gloom.
Roaming through the lonely forest casting evil spells to the sacred heavens of the gods that we must destroy.
Members of Satanic legions marching into war singing ancient battle hymns
raising bloody swords.
Killing feeble Christians all in master Satan’s name.
Soldiers dressed in black waving banners of the horde.
Sons of the moon that were born in its bays are the ones that will fight in the
war against light.
Oh!
King of mine with a pentagram that shines, your cryptic
Realm of shadows shall forever reign supreme.
Open wide gates of hell!
Show me death with your fire!
Deep under moon skies far in a forest,
Voices in the wind sing melodies of sadness.
Rites of a black mass hiding in the dark fog,
Summoning the demons in the name of Satan…
Lord of inferno!
Hail the hell throne!
Show me the gateway to your mighty kingdom
Realm of the shadows forever reigning,
Like eternal darkness… In the name of Satan
Dark ancient rites summon the horned God
Altar of death, altar of doom… Arise!
Unholy blood spills on the dead earth
I summon thee Lord Satanas, now!

The Realm of Shadows Shall Forever Reign (traducción)

Vientos malvados oscuros que soplan a través de los cielos en el
El reino de las sombras de Satanás son los sonidos de las almas torturadas.
Adorando a los dioses paganos de la guerra profana en las cuevas más oscuras de las tierras antiguas
que inspiran melancolía.
Vagando por el bosque solitario lanzando hechizos malvados a los cielos sagrados de los dioses que debemos destruir.
Miembros de legiones satánicas marchando hacia la guerra cantando himnos de batalla antiguos
levantando espadas ensangrentadas.
Matar a los cristianos débiles, todo en el nombre del maestro Satanás.
Soldados vestidos de negro ondeando estandartes de la horda.
Los hijos de la luna que nacieron en sus bahías son los que lucharán en el
guerra contra la luz.
¡Vaya!
Rey mío con un pentagrama que brilla, tu críptico
El reino de las sombras siempre reinará supremo.
¡Abrid de par en par las puertas del infierno!
¡Muéstrame la muerte con tu fuego!
Profundo bajo los cielos de la luna lejos en un bosque,
Voces en el viento cantan melodías de tristeza.
Ritos de una misa negra escondida en la niebla oscura,
Invocando a los demonios en nombre de Satanás...
¡Señor del infierno!
¡Salve al trono del infierno!
Muéstrame la puerta de entrada a tu poderoso reino
Reino de las sombras reinando para siempre,
Como la oscuridad eterna... En el nombre de Satanás
Antiguos ritos oscuros invocan al Dios cornudo
Altar de la muerte, altar de la perdición... ¡Levántate!
La sangre profana se derrama sobre la tierra muerta
¡Te invoco Señor Satanas, ahora!