
Fecha de emisión: 23.02.2009
Idioma de la canción: inglés
Circus (Britney Spears)(original) |
There’s only two types of people in the world |
The ones that entertain, and the ones that observe |
Well baby I’m a put-on-a-show kinda girl |
Don’t like the backseat, gotta be first |
I’m like the ringleader |
I call the shots (call the shots) |
I’m like a firecracker |
I make it hot |
When I put on a show |
I feel the adrenaline moving through my veins |
Spotlight on me and I’m ready to break |
I’m like a performer, the dance floor is my stage |
Better be ready, hope ya feel the same |
All the eyes on me in the center of the ring |
Just like a circus |
When I crack that whip, everybody goin' trip |
Just like a circus |
Don’t stand there watching me, follow me |
Show me what you can do |
Everybody let go, we can make a dance floor |
Just like a circus |
There’s only two types of guys out there, |
Ones that can hang with me, and ones that are scared |
So baby I hope that you came prepared |
I run a tight ship so, beware |
I’m like the ringleader |
I call the shots |
I’m like a firecracker |
I make it hot |
When I put on a show |
I feel the adrenaline moving through my veins |
Spotlight on me and I’m ready to break |
I’m like a performer, the dance floor is my stage |
Better be ready, hope that ya feel the same |
All the eyes on me in the center of the ring |
Just like a circus |
When I crack that whip, everybody goin' trip |
Just like a circus |
Don’t stand there watching me, follow me |
Show me what you can do |
Everybody let go, we can make a dance floor |
Just like a circus |
Let’s go |
Let me see what you can do |
I’m runnin' this (like, like, like, like a circus) |
Yeah |
Like a what? |
(like, like, like, like a circus) |
All the eyes on me in the center of the ring |
Just like a circus |
When I crack that whip, everybody goin' trip |
Just like a circus |
Don’t stand there watching me, follow me |
Show me what you can do |
Everybody let go, we can make a dance floor |
Just like a circus |
All the eyes on me in the center of the ring |
Just like a circus |
When I crack that whip, everybody goin' trip |
Just like a circus |
Don’t stand there watching me, follow me |
Show me what you can do |
Everybody let go, we can make a dance floor |
Just like a circus |
(traducción) |
Solo hay dos tipos de personas en el mundo |
Los que entretienen, y los que observan |
Bueno, nena, soy una chica de espectáculo |
No me gusta el asiento trasero, tengo que ser el primero |
soy como el cabecilla |
Yo tomo los tiros (tomar los tiros) |
soy como un petardo |
lo hago caliente |
Cuando pongo un espectáculo |
Siento la adrenalina moviéndose por mis venas |
Foco en mí y estoy listo para romper |
Soy como un artista, la pista de baile es mi escenario |
Mejor prepárate, espero que sientas lo mismo |
Todos los ojos puestos en mí en el centro del ring |
Como un circo |
Cuando rompo ese látigo, todos se van de viaje |
Como un circo |
No te quedes ahí mirándome, sígueme |
Enséñame lo que puedes hacer |
Todos suéltense, podemos hacer una pista de baile |
Como un circo |
Solo hay dos tipos de chicos por ahí, |
Los que pueden pasar el rato conmigo y los que tienen miedo. |
Así que cariño, espero que hayas venido preparado |
Dirijo un barco apretado, así que ten cuidado |
soy como el cabecilla |
Yo tomo las decisiones |
soy como un petardo |
lo hago caliente |
Cuando pongo un espectáculo |
Siento la adrenalina moviéndose por mis venas |
Foco en mí y estoy listo para romper |
Soy como un artista, la pista de baile es mi escenario |
Mejor prepárate, espero que sientas lo mismo |
Todos los ojos puestos en mí en el centro del ring |
Como un circo |
Cuando rompo ese látigo, todos se van de viaje |
Como un circo |
No te quedes ahí mirándome, sígueme |
Enséñame lo que puedes hacer |
Todos suéltense, podemos hacer una pista de baile |
Como un circo |
Vamos |
Déjame ver qué puedes hacer |
Estoy corriendo esto (como, como, como, como un circo) |
sí |
¿Como un qué? |
(como, como, como, como un circo) |
Todos los ojos puestos en mí en el centro del ring |
Como un circo |
Cuando rompo ese látigo, todos se van de viaje |
Como un circo |
No te quedes ahí mirándome, sígueme |
Enséñame lo que puedes hacer |
Todos suéltense, podemos hacer una pista de baile |
Como un circo |
Todos los ojos puestos en mí en el centro del ring |
Como un circo |
Cuando rompo ese látigo, todos se van de viaje |
Como un circo |
No te quedes ahí mirándome, sígueme |
Enséñame lo que puedes hacer |
Todos suéltense, podemos hacer una pista de baile |
Como un circo |