Traducción de la letra de la canción August - Intelligency, MBNN

August (original)

My libido's a beating drum
Everything is yet to come
Lizard king that I've become
Preparing for the future run
Everything is yet to blend
Mixing with my dirty friend
Our group has always been
And always will until the end
You know I'm a black unicorn
I'm a magnetic flare
And don't know me at all
Nevermind.
I don't care
My libido's a beating drum
Everything is yet to come
Loser in the diamond sky
And it's ok, all right
And it's over, totally hangover
Completely goddamned loner, and you can takeover
But you won't.
My libido's a beating drum
Everything is yet to come
Someday somehow
I'm not sober enough
For prediction and that's alright
Live fast and die young (Woo!)

August (traducción)

Mi libido es un tambor que late
Todo está por venir
Rey lagarto en el que me he convertido
Preparándose para la futura carrera
Todo está todavía por mezclar
Mezclando con mi sucio amigo
Nuestro grupo siempre ha sido
Y siempre lo haré hasta el final.
sabes que soy un unicornio negro
Soy una bengala magnética
Y no me conoces en absoluto
No importa.
No me importa
Mi libido es un tambor que late
Todo está por venir
Perdedor en el cielo de diamantes
Y está bien, está bien
Y se acabó, resaca total
Completamente maldito solitario, y puedes tomar el control
Pero no lo harás.
Mi libido es un tambor que late
Todo está por venir
Algún día, de alguna manera
no estoy lo suficientemente sobrio
Para la predicción y eso está bien
Vive rápido y muere joven (¡Woo!)