| I close my eyes
| Cierro mis ojos
|
| To see the lesser lights of shade
| Para ver las luces menores de la sombra
|
| The ambivalent image
| La imagen ambivalente
|
| That keeps the dark at bay
| Eso mantiene la oscuridad a raya
|
| I look from face to face
| Miro de cara a cara
|
| But the false smiles won’t fade
| Pero las falsas sonrisas no se desvanecerán
|
| A voice inside screams to me
| Una voz adentro me grita
|
| A warning of all that may be
| Una advertencia de todo lo que puede ser
|
| A man of former clarity
| Un hombre de antigua claridad
|
| My life laid out before me
| Mi vida expuesta ante mí
|
| Then you came along
| Entonces viniste
|
| And soon it would be kill or cure
| Y pronto sería matar o curar
|
| Why all of your mind games
| Por qué todos tus juegos mentales
|
| When you don’t want to play
| Cuando no quieres jugar
|
| Why did you target me?
| ¿Por qué me apuntaste?
|
| Was i a goal to achieve?
| ¿Era una meta a lograr?
|
| We struggle everyday
| Luchamos todos los días
|
| As our lives we just play
| Como nuestras vidas solo jugamos
|
| We need to hold on
| Tenemos que aguantar
|
| And there’s nowhere left to run
| Y no queda ningún lugar para correr
|
| My mind it screams to me
| Mi mente me grita
|
| How can i take it all?
| ¿Cómo puedo tomarlo todo?
|
| There’s a pain in my head
| Hay un dolor en mi cabeza
|
| As i hear insanity’s call
| Mientras escucho la llamada de la locura
|
| We share the agonies
| Compartimos las agonías
|
| Exposed unto the world
| Expuesto al mundo
|
| We are unblinkered when
| No parpadeamos cuando
|
| It comes to their hurt
| Se trata de su dolor
|
| Dare we lose a piece of ourselves?
| ¿Nos atrevemos a perder un pedazo de nosotros mismos?
|
| Which we really can’t give up
| Que realmente no podemos renunciar
|
| Another push towards the fall
| Otro empujón hacia la caída
|
| And soon we won’t resist
| Y pronto no resistiremos
|
| We struggle … | Luchamos... |