Letras de Beyond the Other Side -

Beyond the Other Side (original)

Laying here in my cold bed
Trying to dream of the other side
A place where everything is possible
Where you can find peace, or anxiety
The fantasies start to take over
I feel this burden easing from my shoulders
I see clearly now… I see you
My body starts to tremble
Is it joy… or is it hatred?
I am getting closer
But I only see a shadow
Like a fucking reminder
That your life is so hollow…
You have to wake up eventually
Back to the filthy city
You need to face evry day
But I want to go back
Back where I have th same anxiety
Back to where I at least
Don’t have to exist any longer…
There…
To the other side

(traducción)

Acostado aquí en mi cama fría
Tratando de soñar con el otro lado
Un lugar donde todo es posible
Donde puedes encontrar paz o ansiedad
Las fantasías comienzan a hacerse cargo
Siento que esta carga se alivia de mis hombros
Veo claramente ahora... Te veo
Mi cuerpo comienza a temblar
¿Es alegría… o es odio?
me estoy acercando
Pero solo veo una sombra
Como un maldito recordatorio
Que tu vida es tan hueca…
Tienes que despertar eventualmente
De vuelta a la ciudad sucia
Necesitas enfrentar todos los días
pero quiero volver
De vuelta donde tengo la misma ansiedad
De vuelta a donde yo al menos
No tienes que existir más...
Allá…
Al otro lado