Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción I Wish I Wasn't Awake, artista -
Fecha de emisión: 14.10.2015
Idioma de la canción: inglés
I Wish I Wasn't Awake(original) |
I force myself to sleep |
It’s useless |
Hopelessness burns my throat |
the thin damp sheets |
feel so heavy |
I lost the value of this life |
wishing to never wake again |
into this painful nothingness |
Where promises rot |
colors fade and flowers wilt |
My body aches |
I am so tired of the thoughts and whispers |
that pollute my tears |
An inescapable emptiness |
if only I could persevere |
to be more than a dimly lit memory |
lost in stillness |
The days are my sighs |
this bed my solace |
I can’t even begin to recall |
the number of times |
I wish I wasn’t awake… |
(traducción) |
me obligo a dormir |
Es inutil |
La desesperanza me quema la garganta |
las finas sábanas húmedas |
sentirse tan pesado |
Perdí el valor de esta vida |
deseando no volver a despertar |
en esta nada dolorosa |
Donde las promesas se pudren |
los colores se desvanecen y las flores se marchitan |
Me duele el cuerpo |
Estoy tan cansada de los pensamientos y susurros |
que contaminan mis lagrimas |
Un vacío ineludible |
si tan solo pudiera perseverar |
ser más que un recuerdo tenuemente iluminado |
perdido en la quietud |
Los días son mis suspiros |
esta cama mi consuelo |
Ni siquiera puedo empezar a recordar |
el numero de veces |
Ojalá no estuviera despierto... |