Traducción de la letra de la canción Dodo Mafutsi - Inüit

Dodo Mafutsi (original)

I fall asleep into my world
Is there anything impossible
I run I run and jump from the top
I’m a bird now I can suddenly change
I’m the god of my universe
But of course there is worse
The shadow around my room
Slowly sneaks accross my face
I will contemplate the moon
But my head is eyes
I can fell it now
A chi chi chi chi chi chi chi chi chi, hey
I’m still fixed to my bed (hey)
Only my mind can get away (hey)
I was flying in my dreams
I’m dragged now in a lowly heaven
I’m alone in my universe
Stucked in my head in my thoughts
My soul my dead my flesh
We’ll make the difference
A chi chii chi chi chi chi chi chi chi, hey
Fall, fall, fall, fall, fall, fall, fall, fall
I will contemplate the moon
My head is eyes (hey)
I will contemplate the moon
My head is eyes (hey)
A chi chii chi chi chi chi chi chi chi, hey

Dodo Mafutsi (traducción)

Me duermo en mi mundo
¿Hay algo imposible?
corro corro y salto desde lo alto
Soy un pájaro ahora puedo cambiar de repente
Soy el dios de mi universo
Pero, por supuesto, hay algo peor.
La sombra alrededor de mi habitación
Lentamente se cuela a través de mi cara
voy a contemplar la luna
Pero mi cabeza son ojos
Puedo sentirlo ahora
Un chi chi chi chi chi chi chi chi chi, ey
Sigo pegado a mi cama (hey)
Solo mi mente puede escapar (hey)
volaba en mis sueños
Estoy arrastrado ahora en un cielo humilde
Estoy solo en mi universo
Atrapado en mi cabeza en mis pensamientos
Mi alma mi muerta mi carne
Haremos la diferencia
Un chi chii chi chi chi chi chi chi chi, ey
Caída, caída, caída, caída, caída, caída, caída, caída
voy a contemplar la luna
Mi cabeza son ojos (hey)
voy a contemplar la luna
Mi cabeza son ojos (hey)
Un chi chii chi chi chi chi chi chi chi, ey