Traducción de la letra de la canción Hymen - Inure

Hymen (original)

How do I come inside
Taken back and fallen hard
Against the grain of two
Beset and intertwined
Facing past so unclear
Desire takes ahold
Tempting fate to reel in hope
It echoes in my head
Silenced by the weak
Starvation clouds my heart and soul
The sickness floods in pain of mind
Callous I believe
All I can see is all I am
This emptiness has taken over
I’ve taken all this to time to
Reflect with introspection
and sifting thru debris I
Feel it’s eluding me and
Laughing at my distain
Reflecting back into
Pushes the force between
but what if I defy
Silenced by the weak
Starvation clouds my heart and soul
The sickness flood in pain of mind
Callous I believe
Reflecting back into my eyes
Piercing thru with no way back

Hymen (traducción)

¿Cómo entro?
Retirado y caído duro
A contrapelo de dos
Acosado y entrelazado
Frente al pasado tan poco claro
El deseo se apodera
Tentando al destino para dar vueltas en la esperanza
Hace eco en mi cabeza
Silenciado por los débiles
El hambre nubla mi corazón y mi alma
La enfermedad inunda el dolor de la mente
insensible creo
Todo lo que puedo ver es todo lo que soy
Este vacío se ha hecho cargo
Me he tomado todo esto a tiempo para
Reflexionar con introspección
y tamizando a través de escombros I
Siento que me está eludiendo y
Riendome de mi desprecio
Reflejando de nuevo en
Empuja la fuerza entre
pero y si desafía
Silenciado por los débiles
El hambre nubla mi corazón y mi alma
La enfermedad se inunda en el dolor de la mente
insensible creo
Reflejándose en mis ojos
Perforando sin vuelta atrás