Traducción de la letra de la canción This Disgrace - Inure

This Disgrace (original)

You waste your life on a lie
A myth to fill some self importance
This degrading worship for fools
worn upon a sleeve like a crutch
Righteousness to know end
Fill the plate and lets pretend
You’re absolved of your sins
Judgement is where fear begins
The written word falls behind
Human nature’s need to find
Any answer to the question
Will we ever learn our lesson
Disillusion cannot save
The fact that you are just a slave
To a gimmick of despair
Dressed up on a cross
Preying on weakened minds
Accept or fate will decide
To save a soul that would exist
If it had bought into this
The written word falls behind
Human nature’s need to find
Any answer to the question
Will we ever learn our lesson
We were not made in any image
Nothing ever fell for you
Sycophants of deprecation
Come to feed on helpless cries
Let there be light
And it was good
Faith replace what reason should
Emptiness without a savior
Just a worthless piece of flesh

(traducción)

Desperdicias tu vida en una mentira
Un mito para llenar algo de importancia personal
Esta adoración degradante para los tontos
usado en una manga como una muleta
La justicia de saber el fin
Llena el plato y vamos a fingir
Estás absuelto de tus pecados
El juicio es donde comienza el miedo
La palabra escrita se queda atrás.
La necesidad de la naturaleza humana de encontrar
Cualquier respuesta a la pregunta
¿Alguna vez aprenderemos nuestra lección?
La desilusión no puede salvar
El hecho de que solo eres un esclavo
A un truco de desesperación
Vestida en una cruz
Aprovechando las mentes debilitadas
Acepta o el destino decidirá
Para salvar un alma que existiría
Si hubiera comprado esto
La palabra escrita se queda atrás.
La necesidad de la naturaleza humana de encontrar
Cualquier respuesta a la pregunta
¿Alguna vez aprenderemos nuestra lección?
No fuimos hechos en ninguna imagen
Nada nunca se enamoró de ti
Aduladores de la depreciación
Ven a alimentarte de gritos impotentes
Que haya luz
Y fue bueno
La fe reemplaza lo que la razón debería
Vacío sin salvador
Solo un trozo de carne sin valor