Traducción de la letra de la canción Любимому - Ирина Грибулина

Любимому (original)

Ты единственный на свете, кто пришёл из давних слов
Ты как тёплый майский ветер, можешь всё сказать без слов
Ты руки моей коснёшься, упадёт с небес звезда
Ты мне просто улыбнёшься, я растаю без следа, без следа.
Припев:
Да, только с тобой хочу быть всегда рядом
Да, только тебя хочу обнимать взглядом.
Я ждала тебя так долго.
так неистово ждала
Я как нитка за иголкой, за тобой по жизни шла
И назло бездарным сплетням и завистливым словам
Никому тебя на свете ни за что я не отдам, не отдам.

Любимому (traducción)

Eres el único en el mundo que vino de palabras antiguas.
Eres como un cálido viento de mayo, puedes decirlo todo sin palabras
Tocas mi mano, una estrella caerá del cielo
Solo sonríeme, me derretiré sin dejar rastro, sin dejar rastro.
Coro:
Si, solo quiero estar contigo siempre
Sí, solo quiero abrazarte con mis ojos.
Te he estado esperando durante tanto tiempo.
tan desesperadamente esperando
Soy como un hilo detrás de una aguja, te seguí por la vida
Y a pesar de mediocres chismes y palabras envidiosas
No te entregaré a nadie en el mundo, no te entregaré.