Traducción de la letra de la canción Flowers and Beads - Iron Butterfly

Flowers and Beads (original)

Girl, I just know I love ya now.
Flowers and beads are one thing,
But havin' a girl is something.
That’s if you’ve got a girl who loves you,
And thinks the whole wide world of you.
Flowers and beads are one thing,
But havin' you girl, that’s something.
That’s cause I know you love me only,
And that you’ll never leave my heart lonely.
Girl, he just knows he loves you now.
You’re all I talk about and everything I say and…
Girl, I just know I love you now.
Girl I love you, I love and need you in my lifetime.
Girl, I just know I love you.
Don’tcha think my love is true?
Girl, I just know I want you.
Don’tcha think my love is true?
Flowers and beads are one thing,
But havin' a girl is something.
That’s if you’ve got a girl who loves you,
And thinks the whole wide world of you.
Flowers and beads are one thing,
But havin' you girl, that’s something.
That’s cause I know you love me only,
And that you’ll never leave my heart lonely.
Girl, he just knows he loves you now.
You’re all I talk about and everything I say and…
Girl, I just know I love you now.
Girl I love you, I love and need you in my lifetime.
Girl, I just know I love you.
Don’tcha think my love is true?
Girl, I just know I want you.
Don’tcha think my love is true?
Girl, I just know I want you.
Don’tcha think my love is true

Flowers and Beads (traducción)

Chica, solo sé que te amo ahora.
Las flores y las cuentas son una cosa,
Pero tener una niña es algo.
Eso es si tienes una chica que te ama,
Y piensa todo el ancho mundo de ti.
Las flores y las cuentas son una cosa,
Pero tenerte chica, eso es algo.
Eso es porque sé que me amas solo a mí,
Y que nunca dejarás mi corazón solo.
Chica, él solo sabe que te ama ahora.
Eres todo lo que hablo y todo lo que digo y...
Chica, solo sé que te amo ahora.
Chica te amo, te amo y te necesito en mi vida.
Chica, solo sé que te amo.
¿No crees que mi amor es verdadero?
Chica, solo sé que te quiero.
¿No crees que mi amor es verdadero?
Las flores y las cuentas son una cosa,
Pero tener una niña es algo.
Eso es si tienes una chica que te ama,
Y piensa todo el ancho mundo de ti.
Las flores y las cuentas son una cosa,
Pero tenerte chica, eso es algo.
Eso es porque sé que me amas solo a mí,
Y que nunca dejarás mi corazón solo.
Chica, él solo sabe que te ama ahora.
Eres todo lo que hablo y todo lo que digo y...
Chica, solo sé que te amo ahora.
Chica te amo, te amo y te necesito en mi vida.
Chica, solo sé que te amo.
¿No crees que mi amor es verdadero?
Chica, solo sé que te quiero.
¿No crees que mi amor es verdadero?
Chica, solo sé que te quiero.
No creas que mi amor es verdadero