Traducción de la letra de la canción Kid Midnight - IRONTOM

Kid Midnight (original)

Black thoughts they come
Like a gun on the hip
Like a kiss on the lips
Doors shut, no matter what
Black thoughts come
Oh my god, I fell off the wagon
Oh my god, after decking the captain
Oh my god, I put myself through hell
A little too, a little too, a little too well
I say
Hello
My name is Kid Midnight
The sky is mine
I’m Kid Midnight
All I wanna be is somethin'
Better than me
I am Kid Midnight
And it’s almost sunset
Black thoughts they come
And I let ‘em in
Cause they always win
So it’s best that we just be friends
Oh my god, my clichés compete
Oh my god, yes they lie and cheat
Oh my god, I put myself through hell
A little too, a little too, a little too well
I say
Hello
My name is Kid Midnight
The sky is mine
I’m Kid Midnight
And all I wanna be is somethin'
Better than me
I am Kid Midnight
And it’s almost sunset
(Kid Midnight)
Don’t pay my ransom
(Kid Midnight)
Wish I was handsome
(Kid Midnight)
Be my accomplice
(Kid Midnight)
My heart is a compass
Hello, my name is Kid Midnight
The sky is mine
I’m Kid Midnight
All I wanna be is somethin'
Better than me
I am Kid Midnight
And it’s almost sunset

Kid Midnight (traducción)

Pensamientos negros vienen
Como un arma en la cadera
Como un beso en los labios
Las puertas se cierran, pase lo que pase
Vienen pensamientos negros
Oh, Dios mío, me caí del vagón
Oh, Dios mío, después de cubrir al capitán
Oh, Dios mío, me puse a mí mismo en el infierno
Un poco demasiado, un poco demasiado, un poco demasiado bien
Yo digo
Hola
Mi nombre es Niño Medianoche
el cielo es mio
Soy Kid Midnight
Todo lo que quiero ser es algo
Mejor que yo
Soy Kid Midnight
y es casi el atardecer
Pensamientos negros vienen
Y los dejé entrar
Porque ellos siempre ganan
Así que es mejor que solo seamos amigos
Dios mío, mis clichés compiten
Oh, Dios mío, sí, mienten y engañan
Oh, Dios mío, me puse a mí mismo en el infierno
Un poco demasiado, un poco demasiado, un poco demasiado bien
Yo digo
Hola
Mi nombre es Niño Medianoche
el cielo es mio
Soy Kid Midnight
Y todo lo que quiero ser es algo
Mejor que yo
Soy Kid Midnight
y es casi el atardecer
(Niño medianoche)
No pagues mi rescate
(Niño medianoche)
Ojalá fuera guapo
(Niño medianoche)
Se mi complice
(Niño medianoche)
Mi corazón es una brújula
Hola, mi nombre es Kid Midnight
el cielo es mio
Soy Kid Midnight
Todo lo que quiero ser es algo
Mejor que yo
Soy Kid Midnight
y es casi el atardecer