Traducción de la letra de la canción Comme prévu - Irvin

Comme prévu (original)

Tout les yeux sont braqués sur moi
Impossible de jouer au con
J’dois vous choquer tous les mois
J’recompte, recompte et recompte
Pas besoin de discuter, mes habits vont le faire
T’es jaloux p’tit enculé car ta meuf me préfère
Yann compte sur moi
«W» compte sur moi
AAM jusqu’au coeur
Enterrez-moi comme ça
Me fais pas confiance car j’me fais pas confiance à moi-même
Me fais pas confiance car j’me fais pas confiance à moi-même
On avance sur de nous
On est des surdoués
J’ai parlé à ta meuf elle m’a dit ou t’es situé
A ne rien avoir avant j'étais habitué
A ne rien avoir avant j'étais habitué
Tout se passe comme prévu
Tout se passe comme prévu
Cette année, c’est nous !
Change même pas de camp
Viens pas avec nous ne joue pas au con !
Tout se passe comme prévu
Tout se passe comme prévu
Cette année, c’est nous !
Change même pas de camp
Viens pas avec nous ne joue pas au con !
Viens pas avec nous ne joue pas au con !
Cette année, ils ont vu qu’c’est la notre
Certains changent de camp
On avance on a peur de rien on a mis les gants
Elle m’a vu avec mon équipe
Elle a dit qu’on était gang
Ouais c’est dingue !
J’ai donné trop d’amour
Y’en aura plus dorénavant
J’ai pas changé sale imbécile
J’suis l’même qu’auparavant
En vrai, j’ai pas changé j’ai vu qu’vous profitiez de moi
Maintenant, trainez avec vous mais mdr gros c’est mort !
Yann compte sur moi
«W» compte sur moi
AAM jusqu’au coeur
Enterrez-moi comme ça
Me fais pas confiance car j’me fais pas confiance à moi-même
Me fais pas confiance car j’me fais pas confiance à moi-même
On avance sur de nous
On est des surdoués
J’ai parlé à ta meuf elle m’a dit ou t’es situé
A ne rien avoir avant j'étais habitué
A ne rien avoir avant j'étais habitué
Tout se passe comme prévu
Tout se passe comme prévu
Cette année, c’est nous !
Change même pas de camp
Viens pas avec nous ne joue pas au con !
Tout se passe comme prévu
Tout se passe comme prévu
Cette année, c’est nous !
Change même pas de camp
Viens pas avec nous ne joue pas au con !

Comme prévu (traducción)

Todos los ojos están puestos en mí.
no puedo jugar al tonto
Tengo que sorprenderte todos los meses.
Yo cuento, cuento y cuento
No hay necesidad de discutir, mi ropa servirá.
Hijo de puta celoso porque tu chica me prefiere
Yann cuenta conmigo
'Cuenta conmigo'
AAM hasta la médula
entiérrame así
No confíes en mí porque yo no confío en mí mismo
No confíes en mí porque yo no confío en mí mismo
Estamos avanzando sobre nosotros
estamos dotados
Hablé con tu chica, ella me dijo dónde te ubicabas
No tener nada antes estaba acostumbrado
No tener nada antes estaba acostumbrado
Todo va según lo planeado
Todo va según lo planeado
¡Este año somos nosotros!
Ni siquiera cambies de lado
¡No vengas con nosotros, no te hagas el tonto!
Todo va según lo planeado
Todo va según lo planeado
¡Este año somos nosotros!
Ni siquiera cambies de lado
¡No vengas con nosotros, no te hagas el tonto!
¡No vengas con nosotros, no te hagas el tonto!
Este año vieron que es nuestro
Algunos cambian de bando
Avanzamos no tenemos miedo a nada nos ponemos los guantes
Ella me vio con mi equipo
Ella dijo que éramos pandillas
¡Sí, eso es una locura!
di demasiado amor
Habrá más a partir de ahora
No te he cambiado estúpido tonto
soy el mismo de antes
En verdad no he cambiado vi que te aprovechas de mi
¡Ahora pasar el rato contigo, pero jajaja, está muerto!
Yann cuenta conmigo
'Cuenta conmigo'
AAM hasta la médula
entiérrame así
No confíes en mí porque yo no confío en mí mismo
No confíes en mí porque yo no confío en mí mismo
Estamos avanzando sobre nosotros
estamos dotados
Hablé con tu chica, ella me dijo dónde te ubicabas
No tener nada antes estaba acostumbrado
No tener nada antes estaba acostumbrado
Todo va según lo planeado
Todo va según lo planeado
¡Este año somos nosotros!
Ni siquiera cambies de lado
¡No vengas con nosotros, no te hagas el tonto!
Todo va según lo planeado
Todo va según lo planeado
¡Este año somos nosotros!
Ni siquiera cambies de lado
¡No vengas con nosotros, no te hagas el tonto!